Tài liệu Những yếu tố tiên lượng nặng trong nhiễm trùng huyết tại Khoa hồi sức cấp cứu Bệnh viện Nhi đồng 1: Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 9 * Phụ bản của Số 1 * 2005
NHỮNG YẾU TỐ TIÊN LƯỢNG NẶNG TRONG NHIỄM TRÙNG HUYẾT 
TẠI KHOA HỒI SỨC CẤP CỨU BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG 1 
Hoàng Trọng Kim*, Trương Thị Hoà**, Đỗ văn Dũng*** 
 TÓM TẮT 
 Nhiễm trùng huyết là tình trạng nặng và tử vong cao. Vì thế việc biết những dấu hiệu lâm sàng và 
cận lâm sàng nào có thể dự đoán, tiên lượng NTH nặng là rất hữu ích cho các bác sĩ lâm sàng làm việc 
tại các khoa HSCC. Nghiên cứu này là n/c cắt ngang qua việc điều tra 60 bn NTH có cấy máu dương tính 
tại BV NĐ1 thấy rằng: − Chủ yếu bn NTH là trẻ sơ sinh (45%) và nhủ nhi (30%), bn nam nhiều hơn nữ. 
Không có sự khác biệt về tuổi và giới giữa các nhóm bệnh nhi với sốc và tử vong. − Có sự khác biệt dấu 
hiệu giữa các bn sốc và không sốc với các triệu chứng: tím tái, thời gian phục hồi màu da chậm, vô niệu, 
tiê...
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 10 trang
10 trang | 
Chia sẻ: Đình Chiến | Ngày: 07/07/2023 | Lượt xem: 421 | Lượt tải: 0 
              
            Bạn đang xem nội dung tài liệu Những yếu tố tiên lượng nặng trong nhiễm trùng huyết tại Khoa hồi sức cấp cứu Bệnh viện Nhi đồng 1, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005
NHÖÕNG YEÁU TOÁ TIEÂN LÖÔÏNG NAËNG TRONG NHIEÃM TRUØNG HUYEÁT 
TAÏI KHOA HOÀI SÖÙC CAÁP CÖÙU BEÄNH VIEÄN NHI ÑOÀNG 1 
Hoaøng Troïng Kim*, Tröông Thò Hoaø**, Ñoã vaên Duõng*** 
 TOÙM TAÉT 
 Nhieãm truøng huyeát laø tình traïng naëng vaø töû vong cao. Vì theá vieäc bieát nhöõng daáu hieäu laâm saøng vaø 
caän laâm saøng naøo coù theå döï ñoaùn, tieân löôïng NTH naëng laø raát höõu ích cho caùc baùc só laâm saøng laøm vieäc 
taïi caùc khoa HSCC. Nghieân cöùu naøy laø n/c caét ngang qua vieäc ñieàu tra 60 bn NTH coù caáy maùu döông tính 
taïi BV NÑ1 thaáy raèng: − Chuû yeáu bn NTH laø treû sô sinh (45%) vaø nhuû nhi (30%), bn nam nhieàu hôn nöõ. 
Khoâng coù söï khaùc bieät veà tuoåi vaø giôùi giöõa caùc nhoùm beänh nhi vôùi soác vaø töû vong. − Coù söï khaùc bieät daáu 
hieäu giöõa caùc bn soác vaø khoâng soác vôùi caùc trieäu chöùng: tím taùi, thôøi gian phuïc hoài maøu da chaäm, voâ nieäu, 
tieâu ñaøm maùu, Glassgow döôùi 8 ñieåm. − Coù söï khaùc bieät daáu hieäu giöõa caùc bn soác vaø khoâng soác vôùi caùc xeùt 
nghieäm: PaO2 200U/l. − Taùc nhaân gaây beänh phoå bieán 
nhaát laø: S. coag. negative (28,33%), Klebsiella.spp (20%) vaø Acinetobacter spp (20%). Vi khuaån coù khaû 
naêng gaây soác vaø nguy cô töû vong cao laø E. coli (66,67%), S. coag. negative (64,71%) vaø Acinetobacter 
(33,33%). Ñöôøng vaøo cuûa vi khuaån phoå bieán nhaát laø: hoâ haáp(38,33%), tieâu hoaù (31,37%) vaø da (11,67%). 
Ñöôøng vaøo coù tyû leä töû vong nhieàu nhaát laø hoâ haáp (56,52%) vaø veát moå (50%). 
 − Nhöõng yeáu toá lieân quan tôùi soác nhieãm truøng vaø töû vong trong NTH treû em laø: + Laâm saøng: tím taùi, 
TGPHM da chaäm, voâ nieäu, tieâu ñaøm maùu, Glassgow < 8 ñieåm. + Caän laâm saøng: PaO2 < 60mmHg, 
Creatinine, SGOT and SGPT >200U/l. +Vi khuaån: E. coli, S. coag. negative vaø Acinetobacter.spp. NTH coù 
ñöôøng vaøo laø hoâ haáp vaø veát moå lieân quan tôùi tyû leä töû vong cao hôn. 
 Chuùng toâi cuõng khuyeáân caùo raèng nhöõng trieäu chöùng treân neân ñöôïc giaùm saùt chaët cheõ trong beänh 
nhaân nhieãm truøng huyeát ñeå chuùng ta coù theå can thieäp thích hôïp kòp thôøi. 
SUMMARY 
PREDICTING FACTORS OF SEVERE PROGNOSIS AMONG SEPSIS PATIENTS IN 
INTENSIVE CARE UNIT OF THE CHILDREN HOSPITAL NO 1. 
Hoang Trong Kim, Truong Thi Hoa, Ño Van Dung. 
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 7 – 16 
 Sepsis is a severe and highly fatal condition. Therefore the understanding which clinical signs and 
laboratory test could predict the severe prognosis of sepsis is very useful for physicians working in the 
intensive care units. This study is a prospective cross-sectional study on 60 septic patients with positive 
blood culture hospitalized in the Children Hospital No 1 showed that: - Majority of septic patients were 
neonatal baby (45%) and infants (30%). There are more male patients than female patients. The 
percentage of patients with shock and with fatal outcome were similar between different age groups and 
between two sexes. - There were the significant different between patients with shock and without shock 
in term of cyanosis; delayed capillary refill time; anuria; Glasgow score less than 8; stool with mucus and 
blood. - There were the significant different between patients with shock and without shock in term of 
* Boä Moân Nhi, Tröôøng ÑHYD TP.HCM 
** Khoa Nhi Beänh vieän 175. 
*** Khoa Y Teá Coâng Coäng ÑHYD Tp HCM 
 7
PaO2, CRP, Creatinine, SGOT and SGPT ≥ 200 U/L. - The most common infectious agents were S. coag. 
negative (28.33%); Klebsiella spp (20%) and Acinetobacter (20%).The highly virulent bacteiria related to 
high shock and high mortality rate were E. coli (66,67%), S. coag. negative (64.71%) and Acinetobacter 
(33.33%).- The most common entry route of sepsis were respiratory (38.33%); gastro-intestinal tract 
(31.37%) and skin (11.67%). The entry route of sepsis were also related with fatal outcome: respiratory 
infection (56.5%) and surgical wound (50%). 
 The factor related to septic shock and fatal condition among septic children were: - The clinical signs 
of cyanosis; capillary refill time more than 3 seconds, anuria, stool with mucus and blood, Glasgow score 
less than 8. - the laboratory test of PaO2<60mmHg, SGOT and SGPT ≥ 200 U/l. -The bacteria related with 
high fatality were E. coli, Staphyloccoccus coagulase negative and Acinetobacter.spp. Sepsis come from 
respiratory infecion or from surgical wound were related with more fatal outcome. 
It is recommended that the above symptoms should be monitored strictly in septic patients so that we 
can make appropriate intervention timely. 
ÑAËT VAÁN ÑEÀ 
NTH laø tình traïng naëng, tyû leä töû vong cao, ôû giai 
ñoaïn sôùm trieäu chöùng khoâng ñieån hình, nhieàu bieán 
chöùng nguy hieåm, daãn ñeán toån thöông ña cô quan vaø 
töû vong. 
Nhöõng trieäu chöùng laâm saøng vaø caän laâm saøng 
naøo gôïi yù nhieãm NTH ñang ôû giai ñoaïn naëng? Nhöõng 
daáu hieäu naøo baùo hieäu beänh ñang dieãn tieán naëng hôn 
ñe doaï tính maïng beänh nhaân? Treân theá giôùi ñaõ söû 
duïng nhieàu thang ñieåm(1) ñeå ñaùnh giaù tieân löôïng 
beänh nhö Pemods, Apache, Prism(13). ÔÛ Vieät Nam caùc 
thang ñieåm naøy aùp duïng toát taïi caùc beänh vieän ñaàu 
ngaønh, nôi coù ñuû phöông tieän, trang thieát bò, phoøng 
xeùt nghieäm khaù toát coù theå ñaùp öùng caùc yeâu caàu veà caän 
laâm saøng. ÔÛ caùc beänh vieän tuyeán döôùi nôi trang thieát 
bò, phoøng xeùt nghieäm coøn haïn cheá thì laøm theá naøo ñeå 
phaùt hieân, chaån ñoaùn sôùm? ø Ñoù laø lyù do chuùng toâi 
thöïc hieän nghieân cöùu naøy. 
Muïc tieâu nghieân cöùu 
Muïc tieâu toång quaùt 
Xaùc ñònh nhöõng yeáu toá tieân löôïng NTH naëng vaø 
moái lieân quan giöõa caùc yeáu toá tieân löôïng naëng vôùi 
nguy cô töû vong taïi khoa HSCC BV Nhi Ñoàng 1. 
Muïc tieâu chuyeân bieät: 
1. Xaùc ñònh tyû leä phaân boá caùc nhoùm tuoåi vaø giôùi ôû 
2 nhoùm bn NTH soác vaø khoâng soác. 
 2. Xaùc ñònh tyû leä caùc daáu hieäu laâm saøng ôû 2 
nhoùm bn NTH coù soác vaø khoâng soác. 
3. Xaùc ñònh tyû leä caùc daáu hieäu caän laâm saøng ôû 2 
nhoùm bn NTH coù soác vaø khoâng soác. 
4. Xaùc ñònh tyû leä caùc taùc nhaân gaây beänh ôû 2 nhoùm 
bn NTH coù soác vaø khoâng soác. 
5. Xaùc ñònh caùc yeáu toá coù lieân quan vôùi soác nhieãm 
truøng vaø töû vong ôû beänh nhi NTH. 
ÑOÁI TÖÔÏNG VAØ PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN 
CÖÙU 
Thieát keá nghieân cöùu: 
Tieàn cöùu, caét ngang moâ taû coù phaân tích. 
Ñoái töôïng nghieân cöùu: 
Daân soá nghieân cöùu: 
Treû töø sô sinh ñeán 15 tuoåi, ñieàu trò taïi khoa hoài 
söùc caáp cöùu beänh vieän Nhi Ñoàng I. Thôøi gian nghieân 
cöùu: töø 01/04/2003 ñeán 30/05/2004. 
Tieâu chí choïn beänh: 
Laâm saøng: Coù trieäu chöùng NTH: ít nhaát 2 trong 4 
trieäu chöùng sau: 
Nhieät ñoä >38oC hay <36oC. 
Nhip tim nhanh so vôùi tuoåi. 
Nhòp thôû nhanh so vôùi tuoåi. 
Baïch caàu: BC > 12000/ml hoaëc < 4000/ml hoaëc 
>10%Band neutrophil. 
 * Coù oå nhieãm truøng 
 8 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005
Caän laâm saøng: caáy maùu döông tính (+). 
Phöông phaùp choïn maãu 
Taát caû beänh nhi chia thaønh 2 nhoùm: soác vaø 
khoâng soác. 
Côõ maãu 
tính theo coâng thöùc: 
Error! 
Vôùi: P1= tyû leä beänh nhaân coù thôøi gian phuïc hoài 
maøu da 60% ôû nhoùm coù soác. 
 P2 = tyû leä beänh nhaân coù thôøi gian phuïc hoài maøu 
da 20% ôû nhoùm khoâng soác. 
 Côõ maãu: 30 ñoái töôïng cho moãi nhoùm. 
Phöông phaùp phaân tích thoáng keâ 
- Nhaäp lieäu vaø phaân tích vôùi phaàn meàm Epi−info 
2002. 
- Thoáng keâ moâ taû: tính tyû leä cuûa caùc trieäu chöùng 
laâm saøng vaø caän laâm saøng ôû 2 nhoùm soác vaø khoâng 
soác, coù ñaùp öùng ñieàu trò vaø khoâng ñaùp öùng ñieàu trò. 
- Thoáng keâ phaân tích: so saùnh caùc tyû leä laâm saøng 
vaø caän laâm saøng treân 2 nhoùm baèng kieåm ñònh χ2, söû 
duïng ñoä tin caäy 95%. 
- Phaân tích hoài quy logistic ñeå ñaùnh giaù ñoàâng thôøi 
caùc yeáu toá tieân löôïng. 
KEÁT QUAÛ NGHIEÂN CÖÙU VAØ BAØN LUAÄN 
Ñaëc ñieåm daân soá nghieân cöùu: 
 Loâ n/c coù 60 bn phaân 2 nhoùm: soác 19 ca 
(31,67%) vaø khoâng soác 41 ca (68,33%). 
Giôùi tính 
Co ù38 treû nam (63,33%) vaø 22 treû nöõ (36,67%), 
tyû leä nam/nöõ: 1.72/1. 
 Tyû leä naøy: L.B. Chaâu (2001): 1,4/1(2), P.N.T. 
Nguyeân (2003): 1,27/1(6), L.T.T. Höông (2003): 
1,9/1(4). Theo Jerome do khaû naêng toång hôïp I 
mmunoglobuline choáng laïi nhieãm truøng naèm treân 
gen NST giôùi tính X, nam coù 1 NST X, nöõ coù 2 NST X 
→ khaû naêng choáng laïi nhieãm truøng ôû nöõ cao hôn(19), 
Stephan Stapczynsky thì tyû leä nam> nöõ phaûn aùnh 
can thieäp thuû thuaät ôû nam nhieàu hôn nöõ(18). 
Tuoåi 
 Baûng 1: Tuoåi vaø moái lieân quan vôùi soác vaø töû vong: 
Tuoåi Toång soá 
(Tuoåi/tyû leä)
Soác 
(n=19/tyûleä)
Khoâng soác 
(n=41/tyûleä) (n=21/tyûleä)
 Töû vong Soáng 
(n=39/tyûleä)
Sô 
sinh
27(45,0%) 7(36,84) 20(48,78) 9(42,86) 19(48,72)
<1 
tuoåi
18(30,0%) 7(36,84) 11(26,83) 5(23,81) 13(33,33)
<5 
tuoåi
4(6,67%) 1(5,26) 3(7,32) 2(9,52) 2(5,13) 
>5 
tuoåi
11(18,33%) 4(21,05) 7(17,07) 5(23,81) 6(15,38) 
 X 2 =1.0394; P=0,792 X2 =1,369 ; P= 0,713
( ) [
 NTH ôû Sô sinh vaø nhuõ nhi chieám soá ñoâng (75%). 
Tyû leä soác cao ôû treû sô sinh (36,84%) vaø nhuõ nhi 
(36,84%). Töû vong cao nhaát ôû löùa tuoåi sô sinh 
(42,86%) vaø nhuõ nhi (23,81%). Tyû leä NTH/ tuoåi xaáp xæ 
tg V.C. Ñoàng & cs (2000-2002): SS: 50,6%, < 1 tuoåi: 
23,1%, < 5 tuoåi: 10,5%, ≥ 5 tuoåi: 15,8%(7). Derek. C. 
Angus: < 1 tuoåi: 5,3/1000 treû, giaûm ôû treû lôùn 0,2/1000 
treû(14,15), nguyeân do cô theå chöa phaùt trieån hoaøn thieän, 
heä thoáng mieãn dòch chöa phaùt trieån ñaày ñuû 
(MDDT+MDTB) (3)(20). Tuy nhieân khoâng coù söï khaùc 
bieät veà tuoåi vaø giôùi giöõa 2 nhoùm soác vaø khoâng soác. 
Ñòa dö 
Caùc tænh 48 BN (80%), TP. HCM 12 BN (20%). Tyû 
leä naøy khaùc vôùi P.N.T. Nguyeân: 60%/ 40%(6), xaáp xæ tg 
LT. Myõ: 84% /16%(5), V.Ñ. Trí:79% /21%(11). 
Moät soá ñaëc ñieåm laâm saøng 
 Dò taät baåm sinh 
18 BN chieám 30%ù: HC Down / tim baåm sinh: 
61,11% (11 ca), hôû thaønh buïng: 16,67% (3 ca), dò taät 
ñöôøng tieâu hoaù: 16,67% (3 ca), ña dò taät: 5,56% (1ca). 
Toång soá treû suy dinh döôõng vaø nheï caân 
 −Suy dinh döôõng 53,33% (32 ca), khoâng suy 
dinh döôõng 46,67% (28 ca). 
 −27 treû sô sinh: CNLS: < 2500gr: 66,67% (18 
ca), 2500gr: 33,33% (9ca). CNLS< 2500gr: N.N. 
Raïng: 47%(9), P.N.T. Nguyeân: 54% thì kq chuùng toâi 
cao hôn, thaáp hôn n/c V.Ñ.Trí 75%. F. Sessions. 
( ) ]{
( )221
22111222/1 )1()1()]1(2[
PP
PPPPZPPZ
n −
−+−+−= −− βα
 9
Cole NTHSS taêng tyû leä vôùi giaûm caân naëng luùc 
sinh(16). 
Beänh neàn: 
Baûng 2. Tyû leä beänh neàn: 
Beänh neàn 
Toång soá 
(n=60/%) 
Soác 
(n=19/%) 
Khoâng 
soác 
(n=41/%) 
Töû vong 
(n=21/%)
Soáng 
(n=39/%)
Hoâ haáp 18(30,00) 5(26,32) 13(31,71) 7(33,33) 11(28,21)
Tieâu hoaù 17(28,33) 5(26,32) 12(26,27) 4(19,05) 13(33,33)
Thaàn kinh 5(8,33) 4(21,05) 3(2,44) 3(14,29) 2(5,13) 
Non thaùng 6(10,00) 2(10,53) 4(9,76) 2(9,52) 4(10,26)
Tim maïch 4(6,67) 1(5,26) 3(7,32) 2(9,52) 2(9,52) 
Da khôùp 3(5,00) 1(5,26) 2(4,88) 0(0,00) 3(7,70) 
SDD 1(1,67) 0(0,00) 1(2,44) 0(0,00) 1(2,56) 
Dò taät 2(3,33) 0(0,00) 2(4,88) 2(9,52) 2(9,52) 
Ngoaïikhoa 4(6,67) 1(5,26) 3(7,32) 1(4,76) 3(7,70) 
 χ2 =7.129; P=0,523 χ2 =8,92 ; P= 
0,493 
Beänh neàn (beänh tieàm taøng): gaëp nhieàu nhaát laø hoâ 
haáp, keá ñeán laø tieâu hoaù, tyû leä soác & töû vong cao ôû 2 
nhoùm naøy. Theo Robert A. Balk thì tieân löôïng NTH 
naëng vaø soác nhieãm truøng phuï thuoäc vaøo beänh neàn(23). 
Trong n/c naøy söï khaùc bieät veà tyû leä soác &tyû leä töû vong 
khoâng coù yù nghóa thoáng keâ, coù leõ do côõ maãu cuûa 
chuùng toâi coøn nhoû. 
Trieäu chöùng laâm saøng 
Tyû leä phaàn traêm caùc trieäu chöùng laâm 
saøng cuûa NTH: 
Baûng 3: Tyû leä phaàn traêm caùc trieäu chöùng laâm saøng 
cuûa NTH: 
TC laâm 
saøng 
Soác 
n=19 
(%) 
Khoâng 
soác 
n=41 (%) 
P 
Töû vong 
n=21 (%) 
Soáng 
n=39 
(%) 
P 
<36oC, 
>38oC 
11 
(57,89) 
18 
(43,90) 
0,598 
11 
(52,38) 
18 
(46,15)
0,471
36−38oC 8 
(42,11) 
24 
(58,54) 
0,598 
10 
(47,62) 
21 
(53,85)
0,471
Maïch 
nhanh 
13 
(68,95) 
23 
(56,10) 
0,705 
14 
(66,67) 
25 
(64,10)
0,843
Thôû 
nhanh 
15 
(78,95) 
23 
(56,10) 
0,088 
15 
(71,43) 
23 
(58,97)
0,340
Tím taùi 
19 
(100,0) 
21 
(51,22) <0,001 
20 
(95,24) 
21 
(53,85) 0,001
Vieâm phoåi 
14 
(73,68) 
31 
(75,61) 0,873 
17 
(80,95) 
28 
(71,79) 0,435
XHTH 
9 
(47,37) 
21 
(51,22) 
0,781 
14 
(66,67) 
16 
(41,03)
0,058
TC laâm 
saøng 
Soác 
n=19 
(%) 
Khoâng 
soác 
n=41 (%)
P 
Töû vong 
n=21 (%) 
Soáng 
n=39 
(%) 
P 
Gan to 
15 
(78,95)
30 
(73,17) 
0,631 
17 
(80,95) 
28 
(71,79)
0,345
Tieâu ñ 
maùu 
5 
(26,32)
2 (4,88) 0,016 5 (23,81) 
2 
(5,13)
0,032
TG 
PHM.da
19 
(100,00)
21 
(51,22) 
<0,001 
19 
(90,48) 
 21 
(53,85)
0,004
Da noåi 
boâng 
11 
(57,89)
3 (7,32) <0,001 6 (28,57) 
8 
(20,51)
0,481
Vaøng da 8(42,11) 25(60,98) 0,172 11(52,38) 
22 
(56,41) 0,765
XH da 
nieâm 
4 
(21,05)
13 
(31,71) 
0,394 7 (33,33) 
10 
(25,64)
0,528
Phuø cöùng 
bì 
3 
(15,79)
8 (19,51) 0,729 4 (19,05) 
7 
(17,95)
0,916
Voâ nieäu 
2 
(10,53)
0 (0,00) 0,035 2 (9,52) 
0 
(0,00)
0,05
Co giaät 
4 
(21,05)
3 (7,32) 0,123 3 (14,29) 
4 
(10,26)
0,643
Tñ tri 
giaùc 
naëng 
15 
(78,95)
12 
(29,27) 
0,001 14 
(66,67) 
13 
(33,34)
0,058
Glassgow
<8ñ 
11 
(57,89) 4 (9,76)
< 
0,001 
12 
(57,14) 
3 
(7,69)
< 
0,001
 Ba trieäu chöùng laâm saøng chính trong chaån ñoaùn 
NTH: Thay ñoåi thaân nhieät 48,33% thaáp hôn kq cuûa 
L.T.T.Thaûo (66,7%)(10), P.N.T. Nguyeân (88,5%), nhöng 
truøng vôùi nhaän xeùt tg V.Ñ. Trí laø ôû nhoùm caáy maùu 
döông tính caùc trieäu chöùng ñeå chaån ñoaùn hoäi chöùng 
ñaùp öùng vieâm heä thoáng nhö thaân nhieät laïi coù tyû leä 
thaáp hôn(11). Tyû leä maïch nhanh 65% thaáp hôn tg H.M. 
Tuaán (72,8%)(12), P.N.T. Nguyeân (88,5%) & xaáp xæ kq 
cuûa L.T.T. Thaûo (69,9%). Thôû nhanh chieám 63,33% 
xaáp xæ kq P.N.T. Nguyeân (62,3%), H.M. Tuaán (65,4%). 
Robert A Balk neâu nhòp tim nhanh vaø thôû nhanh laø 
nhöõng bieåu hieän laâm saøng phoå bieán trong NTH 
nhöng khoâng phaûi laø daáu hieäu ñaëc tröng(23). Nathan I 
Shapiro neâu trong giai ñoaïn sôùm cuûa beänh, söï thay 
ñoåi caùc daáu hieäu sinh toàn nhö nhòp tim nhanh, thôû 
nhanh laø nhöõng chæ ñieåm sôùm cuûa NTH(21). Vieâm 
phoåi, vaøng da, xuaát huyeát tieâu hoùa, gan to chieám tyû leä 
khaù cao. Tím taùi, TGPHM da, da noåi boâng, tieâu ñaøm 
maùu, voâ nieäu, thay ñoåi tri giaùc naëng, Glassgow< 8 
ñieåm laø nhöõng daáu hieäu coù söï khaùc bieät giöõa 2 nhoùm 
soác vaø khoâng soác coù yù nghóa thoáng keâ. Tìm moái lieân 
quan giöõa caùc daáu hieäu naøy vôùi nguy cô soác vaø TV: 
 10 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005
Moái lieân quan giöõa caùc daáu hieäu naøy vôùi nguy cô soác vaø töû vong 
* Phaân tích dôn bieán: 
Baûng 4. Daáu hieäu laâm saøng vaø moái lieân quan vôùi khaû naêng vaøo soác vaø töû vong: 
TC laâm saøng Soác 
(n=19) 
 Khoâng 
Soác (n=41) 
OR 
KTC95% 
P TV 
(n=21) 
Soáng 
(n=39) 
OR 
KTC95% 
P 
Tím taùi: Coù 
 khoâng 
19 
 0 
22 
19 
*(4,04→∞ 0,0003 
20 
 1 
21 
18 
17,14(2,20 
−749,05) 0,001 
Tieâu ñ maùu: coù 
 khoâng 
 5 
14 
 2 
39 
6,9(0,96− 
77,97) 
0,016 
 5 
16 
 2 
37 
5,78(0,81 
−64,61 0,032 
Voâ nieäu: Coù 
 khoâng 
 2 
17 
 0 
41 
*(1,17→∞ 0,034 2 
19 
 0 
39 
*(1,00→∞ 0,05 
TGPHM da: coù 
 khoâng 
19 
 0 
21 
20 
*(4,45→∞ 0,0002 19 
 2 
21 
18 
8,14(1,55 
−79,09 0,004 
Da noåi boâng: coù 
 khoâng 
11 
 8 
 3 
38 
17,42(3,3−111,
97) 
0,0000 
 6 
15 
 8 
31 
1,55(0,37 
−6,18) 0,482 
Glassgow<8ñ: Coù 
 khoâng 
11 
 8 
 4 
37 
12,8 
(2,7−66,6) 0,0001 
 9 
12 
36 
 3 
16 (3,2 
−100) 0,000 
Soác &kq ñieàu trò: coù 
 Khoâng 
13 
 6 
 8 
33 
8,94(2,65 
−30,15) 0,001 
. 
Bieåu ñoà: Moái lieân quan giöõa soác vaø keát quaû ñieàu trò 
-Treû coù: Glassgow< 8 ñieåm nguy cô soác cao 
hôn12,8 laàn; tieâu ñaøm maùu khaû naêng soác cao gaáp 6,9 
laàn; da noåi boâng nguy cô soác cao gaáp 17 laàn treû khoâng 
coù daáu hieäu naøy Keát quaû ñieàu trò thaáy: Treû coù t/c tím 
taùi nguy cô töû vong cao gaáp 17 laàn; thôøi gian phuïc hoài 
maøu da ≥ 3 giaây töû vong cao gaép 8 laàn; tieâu ñaøm maùu 
töû vong cao gaáp 5,78 laàn; da noåi boâng cao gaáp 1,5 laàn; 
Glassgow<8 ñ nguy cô töû vong cao gaáp 16 laàn, coù t/c 
thaàn kinh naëng nguy cô bò töû vong cao gaáp 6,6 laàn; 
treû khoâng coù daáu hieäu naøy. Treû bòsoác coù nguy cô töû 
vong cao gaáp 9 laàn treû khoâng soác, nguy cô naøy ñi töø 
2,65→ 30 laàn. Töû vong ôû nhoùm soác/khoâng soác 
68,42%/ 19,51% thaáp hôn tg V.C. Ñoàng & CS 87,5%(7), 
cao hôn J.Stephan Stapczynski 45%(17) vaø xaáp xæ kq 
cuûa Gyonggy Szabo 60−70%(17). 
Phaân tích hoài quy logistic (ñeå ñaùnh giaù 
ñoàng thôøi caùc yeáu toá tieân löôïng): 
31.6
68.4
80.5
19.5
0
20
40
60
80
100
Soác Khoâng soác
Soáng
töû vong
* Moái lieân quan vôùi khaû naêng soác: 
 Moâ hình cho thaáy: 
* voâ nieäu tieân ñoaùn chính xaùc tình traïng soác. 
 * TGPHM da<3 giaây tieân ñoaùn chính xaùc tình 
traïng khoâng soác. 
Baûng 5. Tính hoài quy logistic giöõa caùc yeáu toá tieân 
löôïng naëng vaø soác 
soác OR Sai soá chuaån z 
P. 
value KTC95% 
Da noåi boâng 16,396 14,91 3,08 0,002 2,758 97,459
Tieâu ñ. maùu 11,028 11,664 2,27 0,023 1,387 87,656
Nhö vaäy, neáu coù voâ nieäu chaéc chaén beänh nhaân bò 
soác, neáu TGPHM da sôùm hôn 3 giaây chaéc chaén beänh 
nhaân khoâng bò soác. 
 Neáu beänh nhaân coù nöôùc tieåu vaø TGPHM da 
chaäm hôn 3 giaây thì: 
-Neáu coù da noåi boâng nguy cô bò soác taêng 15 laàn, 
- Neáu coù tieâu ñaøm maùu nguy cô taêng gaáp 11,6 
laàn, 
- neáu coù caû 2 trieäu chöùng (tieâu ñ maùu & da noåi 
boâng) nguy cô soác taêng leân 165 laàn. 
 11
* Moái lieân quan vôùi nguy cô töû vong: 
 Moâ hình cho thaáy voâ nieäu tieân ñoaùn chính xaùc 
tình traïng töû vong. 
Baûng 6. Tính hoài quy logistic giöõa caùc yeáu toá tieân 
löôïng naëng vaø keát quaû ñieàu trò: 
soác OR Sai soá 
chuaån 
z P.value KTC95% 
TGPHM da 4,116 3,619 1,61 0,108 0,374 23,062
Glassgow<8ñ 11.916 9,318 3,17 0,002 2,573 55,177
Nhö vaäy bn neáu: 
* Coù voâ nieäu chaéc chaén bn bò töû vong. 
* Khoâng voâ nieäu TGPHM da ≥ 3 giaây nguy cô töû 
vong taêng gaáp 4 laàn, vaø coù: Glassgow thaáp, nguy cô töû 
vong taêng gaáp 12 laàn. 
 Caû 2 (TGPHM da & Glassgow < 8ñ) nguy cô töû 
vong taêng gaáp 48 laàn. 
Keát quaû caän laâm saøng 
Tyû leä phaàn traêm keát quaû caän laâm saøng cuûa nhieãm truøng huyeát 
 Baûng 7. Tyû leä phaàn traêm keát quaû caän laâm saøng cuûa nhieãm truøng huyeát: 
Keát quaû CLS Soác (n=19/%) 
Khoâng soác 
(n=41/%) P 
TV 
(n=21/%) 
Soáng 
(n=39/%) P 
Toångsoá 
(n/%) 
HCT< 30% 5 (26,32) 10 (24,39) 0,873 6 (28,57) 9 (23,08) 0,639 15 (25,00) 
BC >12000 8 (42,11) 22 (53,66) 0,585 1 11 (52,38) 19 (48,72) 0,727 30 (50,00) 
BC < 4000 2 (10,53) 2 (4,88) 0,585 2 (9,52) 2 (5,13) 0,727 4 (6,67) 
Band Neutro>10% 10 (52,63) 17 (41,46) 0,419 6 (28,57) 21 (53,84) 0,061 27 (45,00) 
TC<100.000 6 (31,58) 16 (39,02) 0,856 3 (14,29) 8 (20,51) 0,287 22 (36,67) 
 TC < 50.000 3 (15,79) 8 (19,51) 0,856 2 (9,52) 9 (23,08) 0,287 11 (18,33) 
 CRP >5 g/l 19 (100,0) 33 (80,49) 0,018 19 (90,48) 35 (89,74) 0,928 52 (89,66) 
 CRP >10g/l 15 (78,95) 32 (78,05) 0,018 15 (71,43) 34 (87,18) 0,133 47 (81,03) 
 PH<7,35 11 (57,89) 19 (46,34) 0,405 12 (57,14) 18 (46,14) 0,417 30 (50,00) 
PaC02>50mmHg 2 (10,53) 3 (7,32) 0,732 3 (14,29) 2 (5,13) 0,372 5 (8,33) 
PaO2 < 60mmHg 4 (21,05) 0 (0,00) 0,002 3 (14,29) 1 (2,56) 0,083 4 (6,67) 
HCO3<22mmol/l 16 (84,21) 36 (87,80) 0,703 17 (80,95) 35 (89,74) 0,339 52 (86,67) 
Creatinin≥2mg% 2 (10,53) 0 (0,00) 0,037 0 (0,00) 2 (5,13) 0,285 2 (3,33) 
Bilirubin > 5mg 7 (36,84) 20 (48,78) 0,387 10 (47,62) 17 (43,59) 0,765 27 (45,00) 
SGOT >100 U/l 4 (21,05) 6 (14,63) 0,535 7 (33,33) 3 (7,69) 0,011 10 (16,67) 
 >200 U/l 3 (15,79) 3 (7,32) 0,309 5 (23,81) 1 (2,56) 0,009 6 (10,00) 
SGPT >100 U/l 4 (21,05) 4 (9,76) 0,231 5 (23,81) 3(7,69) 0,080 8 (13,33) 
 >200U/l 2 (10,53) 1 (2,44) 0,181 3 (14,29) 0 (0,00) 0,015 3 (5,00) 
TQ >15giaây 15 (78,95) 26 (63,41) 0,229 14 (66,67) 24 (61,54) 0,695 41 (68,3) 
TLProthrombin<70 15 (78,95) 28 (68,39) 0,394 16 (76,19) 27 (69,23) 0,568 43 (71,7) 
Fibrinogen<1g/l 4 (21,05) 6 (14,63) 0,622 5 (23,81) 5 (12,82) 0,227 10 (16,67) 
−Thieáu maùu naëng chieám 23-28%. Thay ñoåi coâng 
thöùc BC chieám 56,67% cao hôn keát quaû n/c tg L.T. 
Myõ (22,7%)(5), xaáp xæ vôùi kq cuûa tg Voõ Coâng Ñoàng & 
CS (53,3%)(7) vaø H.M.Tuaán 55,6%(12), taêng Band 
Neutrophil chieám 45,0%. Nathan.I. Shapiro thaáy ñaây 
laø moät trong nhöõng tieâu chuaån ñeå chaån ñoaùn NTH vaø 
cuõng laø yeáu toá ñeå tieân löôïng beänh naëng khi BC<500 
BC/mm3(21). Toan chuyeån hoùa khaù phoå bieán 86,67% ôû 
caû 2 nhoùm soác vaø khoâng soác, töû vong vaø soáng. 
William A Lynn neâu kieàm hoâ haáp xaûy ra trong giai 
ñoaïn sôùm vaø toan chuyeån hoaù laø muoän, möùc ñoä toan 
chuyeån hoùa lieân quan vôùi ñoä naëng cuûa beänh(24). Ñieàu 
naøy cho thaáy ña phaàn bn chuyeån ñeán BV NÑI trong 
tình traïng naëng. Roái loaïn chöùc naêng ñoâng maùu 
chieám tyû leä khaù cao >78% ôû nhoùm soác vaø töø 66−76% 
ôû nhoùm töû vong. Nathan I Shpiro thaáy giaûm tieåu caàu, 
thôøi gian TQ keùo daøi, giaûm Fibrinogen lieân quan tôùi 
ñoâng maùu noäi maïch lan toûa vaø hoäi chöùng NTH 
naëng(21). Ñaây laø caùc xeùt nghieäm caàn thieát ñeå theo doõi 
beänh, truyeàn maùu khi caàn thieát, traùnh ñeå giaûm caùc 
yeáu toá ñoâng maùu quaù möùc gaây xuaát huyeát oà aït vaø daãn 
ñeán töû vong. 
 12 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005
−CRP, PaO2< 60mmHg, Creatinine ≥ 2mg%, 
SGOT & SGPT ≥100u/l &≥200U/l coù söï khaùc bieät giöõa 
2 nhoùm soác vaø khoâng soác coù yù nghóa thoáng keâ. Tìm 
moái lieân quan giöõa caùc keát quaû naøy vôùi khaû naêng vaøo 
soác vaø nguy cô töû vong thaáy: 
Phaân tích dôn bieán 
 Baûng 8.Caäân laâm saøng vôùi soác vaø keát quaû ñieàu trò: 
Caän laâm saøng Soác 
(n=19) 
Khoâng 
Soác (n=41) 
OR 
KTC95% 
P TV 
(n=21) 
Soáng 
(n=39) 
OR 
KTC95% 
P 
CRP ≥5g/l 
 <5 g/l 
19 
0 
33 
 8 
0(1,12→∞) 
0,0386 
19 
 2 
35 
 4 
0,92(0,76−7,14) 
0,092 
CRP ≥10g/l 
 <10g/l 
15 
4 
32 
 9 
1,05 (0,24 −5,45) 
0,9377 
14 
 7 
34 
 5 
3,4(0,76 
−15,78) 
0,0581 
Creatinin≥2mg 
 <2mg 
19 
 2 
41 
0 
*(1,17→∞) 
0,346 
21 
0 
37 
 2 
*(0,22→∞) 
0,2912 
PaO2<60mmHg 
 ≥60mmHg 
 4 
15 
 0 
 41 
*(2,62→∞) 
0,0024 
3 
18 
1 
38 
6,33(0,46 
−340,95) 
0,082 
 SGOT: ≥100U/l 
 <100U/l 
 6 
 13 
 4 
 37 
4,27(0,83−23,42) 
0,035 
 7 
 14 
 3 
 36 
6,0(1,13 
−39,70) 
0,011 
 SGOT: ≥200U/l 
 <200U/l 
 3 
16 
 3 
38 
2,38 (0,28 −19,4) 
0,308 
 5 
16 
 1 
38 
11,88(1,1−575,
88) 
0,009 
 SGPT: ≥100U/l 
 <100U/l 
 3 
16 
 5 
36 
1,35 (0,19 −7,92) 
0,703 
 5 
16 
 3 
36 
3,75(0,63 
−26,48) 
0,079 
 SGPT: ≥200U/l 
 <200U/l 
 1 
18 
 2 
39 
1,08 (0,02 −22,07) 
0,949 
 3 
18 
 0 
39 
*(1,57→∞) 
0,015 
 −Treû coù khaû naêng soác cao khi PaO2 < 60mmHg, 
SGOT ≥ 100 U/l nguy cô soác cao gaáp 4 laàn SGOT < 
100 U/l & SGOT ≥ 200 U/l soác cao gaáp 2 laàn SGOT < 
200U/l, SGPT ≥100 U/l coù nguy cô töû vong cao gaáp 
1,3 laàn SGPT <100 U/l. 
 − Treû coù PaO2 < 60mmHg nguy cô töû vong 
cao 6 laàn treû coù PaO2 ≥ 60 mmHg. SGOT ≥ 100 U/l 
nguy cô töû vong cao gaáp 6 laàn SGOT < 100 U/l, 
SGOT ≥ 200 U/l töû vong gaáp 12 laàn SGOT< 200U/l, 
SGPT ≥ 100 U/l nguy cô töû vong cao gaáp 4 laàn 
SGPT < 100 U/l. 
Phaân tích hoài quy logistic 
(ñeå ñaùnh giaù ñoàng thôøi caùc yeáu toá tieân löôïng thaáy): 
Moái lieân quan vôùi khaû naêng soác: 
 PaO2<60 mmHg tieân ñoaùn chính xaùc tình 
traïng soác, CRP<5g/l tieân ñoaùn chính xaùc tình 
traïng khoâng soác. 
Baûng 9. Tính hoài quy logistic giöõa caùc yeáu toá tieân 
löôïng naëng vaø soác: 
Soác OR Sai soá chuaån z P value KTC95% 
SGOT 4,909 6,263 1,25 0,212 0,402 59,849
SGPT 0,5 0,935 -0,37 0,711 0,127 19,562
Trong caùc yeáu toá caän laâm saøng chæ coù CRP vaø phaân 
aùp Oxy ñoäng maïch laø giuùp ñaùnh giaù nguy cô soác. Neáu 
CRP thaáp thì beänh nhaân khoâng bò soác. Neáu phaân aùp 
Oxy ñoäng maïch thaáp thì chaéc chaén beänh nhaân bò soác. 
* Moái lieân quan vôùi nguy cô töû vong: 
SGPT > 200u/l tieân ñoaùn nguy cô töû vong. 
Baûng 3.10. Tính hoài quy logistic giöõa caùc yeáu toá tieân 
löôïng naëng vaønguy cô töû vong: 
soác Odds Ratio Std.Err z P.z KTC95% Interval
CRP 1,629 1,912 0,42 0,677 0,163 16,266
PaO2 7,363 8,901 1,65 0,099 0,689 78,714
SGPT 4,909 6,263 1,25 0,212 0,402 59,849
 13
Trong caùc yeáu toá caän laâm saøng chæ coù SGPT laø 
tieân ñoaùn ñöôïc nguy cô töû vong. Neáu SGPT≥ 200U/l 
thì nguy cô töû vong raát cao. 
Taùc nhaân gaây beänh 
 Thôøi gian töø nhaäp vieän−caáy maùu 
< 48 giôø: 45 ca(75,0%), ≥ 48giôø:15ca(25,0%). 
Thôøi gian töø caáy maùu ñeán coù keát quaû 
Ít nhaát: 1 ngaøy, nhieàu nhaát: 11 ngaøy, trung bình: 
3,083 ngaøy. 
Tyû leä taùc nhaân, moái lieân quan giöõa taùc 
nhaân vôùi soác vaø kq ñieàu trò 
 Baûng 3.11. Tyû leä vi khuaån phaân laäp, moái lieân quan 
giöõa taùc nhaân vôùi soác vaø kq ñieàu trò: 
Taùc nhaân Tyû leä VK Soác 
(n=19/%
Khoâng 
soác 
(n=41/%) 
Töû vong
(n=21/%)
Soáng 
(n=39/%)
S.coagnegative 17(28,33) 8 
(47,06)
9 (52,94) 11 
(64,71)
6 (35,29)
Acinetobacter 12(20,00) 4(33,33) 8(66,67) 4(33,33) 8(66,67)
Enterobacter 5(8,33) 1(20,00) 4(80,00) 1(20,00) 4(80,00)
S.aureus 6(10,00) 1(16,67) 5(83,33) 1(16,67) 5(83,33)
Klebsiella.spp 12(20,00) 2(16,67)10(83,33) 1(8,33) 11(91,67)
Pseudomonas 4(6,67) 1(25,00) 3(75,00) 1(25,00) 3(75,00)
E.coli 3(5,00) 2(66,67) 1(33,33) 2(66,67) 1(33,33)
Candida.spp 1(1,67) 0(0,00) 1(100,0) 0(0,00) 1(100,0)
 X2=6,3067: P= 0,504 X2= 13,777; 
P=0.055 
 − Vi khuaån chieám tyû leä cao nhaát laø S.coag 
negative: 28,33%, tieáp ñeán laø Klebsiella pneumoniae 
(20%) vaø Acinetobacter.spp (20%). NTH do S.coag 
negative 28,33%, cao hôn kq n/c P.N.T. Nguyeân 
(4,8%)(6), NNIS (17%) vaø thaáp hôn kq cuûa Scott K. 
Fridkin (39,3%)(69). NTH do Klebsiella.spp 20,0%, 
thaáp hôn n/c P.N.T. Nguyeân (31,4%) &Ñ.V. Quyù 
(31,4%)(8), V.Ñ.Trí (45,7%)(11) & töông ñöông n/c 
L.T.T. Thaûo 19,2%(10). Taùc nhaân Acinetobacter 20,0% 
cao hôn kq P.N.T. Nguyeân (6,1%), V.Ñ. Trí (5,7%). 
 −Tyû leä soác cao nhaát khi nhieãm Escherichia coli 
(66,67%), thöù hai laø S. coag. negative (47,06%), tieáp 
ñeán Acinetobacter spp (33,33%). 
 −Töû vong cao nhaát khi nhieãm Escherichia coli 
(66,67%), thöù hai laø S. coag. negative (64,71%), tieáp 
ñeán Acinetobacter spp (33,33%). 
Moái lieân quan giöõa ngoõ vaøo vaø keát quaû 
ñieàu trò 
Baûng 3.12.Moái lieân quan giöõa ngoõ vaøo vaø keát quaû 
ñieàu trò: 
Ñöôøng vaøo 
(tyû leä) 
Soác 
(n=19/%)
Khoâng soác 
(n=41/%) 
Töû vong 
(n=21/%) 
Soáng 
(n=39/%)
Hoâ haáp: 23 
(38,33%) 
5(26,32) 18(43,90) 13(56,52) 10(43,48)
Tieâu hoaù: 19 
(31,67%) 
6(34,58)
13(31,71) 4(21,05) 15(78,95)
Veát moå: 6 (10,0) 2(10,53) 4(9,76) 3(50,00) 3(50,00) 
Da: 7 (11,66) 3(15,79) 4(9,76) 0(0,00) 7(100,00)
Khôùp: 1 (1,67) 0(0,00) 1(2,44) 0(0,00) 1(100,00)
Khaùc: 4 (6,67) 3(15,79) 1(2,44) 1(25,00) 3(75,00) 
 X2= 5,395; P= 0,370 X2=11,38; P= 0,004 
Vi khuaån xaâm nhaäp qua ñöôøng hoâ haáp chieám tyû 
leä nhieàu nhaát 38,33%, keá ñeán tieâu hoaù 31,67%, da 
11,66%. Theo N.B. Chaâu VK xaâm nhaäp nhieàu nhaát 
qua ñöôøng nieäu sinh duïc 13,4%, tieáp ñeán hoâ haáp 
11,2%, da 11,2%, tieâu hoùa9,7%(2). 
Ñöôøng xaâm nhaäp coù nguy cô soác cao laø tieâu hoaù 
vaø hoâ haáp. Töû vong qua ñöôøng hoâ haáp chieám tyû leä cao 
nhaát 56,52%, keá ñeán veát moå 50,0%, tieâu hoaù 21,05%. 
Ñöôøng xaâm nhaäp cuûa caùc taùc nhaân gaây beänh lieân 
quan tôùi khaû naêng vaøo soác vaønguy cô töû vong. 
Söï khaùng thuoác cuûa vi khuaån: 
 Baûng 3.13. Taùc nhaân vaø söï khaùng thuoác: 
Khaùngsinh Nhaïy Khaùng TG 
Peniciline 100 
Ampiciline 100 
Cefotaxime 14,11 80,56 8,33 
Ceftazidime 27,59 72,41 
Cefuroxime 9,09 72,73. 
Cloramphenicol 21,88 75,0 3,12 
Ciprofloxacine 40,0 46,67 13,33 
Cotrmoxacine 32,76 60,34 6,9 
Erythromycine 24,0 76,0 
Gentamycine 26,79 69,64 3,57 
Oxacilline 30,43 69,57 
Pefloxacine 52,94 41,18 5,88 
Polymicine 100 
Rifampicine 87,55 12,5 
Vancomycine 100 
Cefepim 15,79 73,68 10,53 
Imipenem 84,21 15,79 
 Vi khuaån khaùng: 100% vôùi Penicilline, 
Ampicilline; khaùng 70%-80% vôùi Cephalosporine theá 
 14 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005
heä III, IV; Ciprofloxacine: nhaäy 40%-50%, Pefloxacine 
vaø coøn nhaäy 100% vôùi Polymycine vaø Vancomycine. 
KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ 
Keát luaän 
Tyû leä NTH cao nhaát ôû treû sô sinh (45%), tieáp 
ñeán laø nhuõ nhi (30%). Tyû leä soác vaø töû vong cao nhaát 
ôû löùa tuoåi naøy: sô sinh (36,84%) & (48,72%) vaø nhuõ 
nhi (36,84%) & (33,33%). Treû nam (63,33%) nhieàu 
hôn treû nöõ (36,67%). Tyû leä nam /nöõ: 1,72/1.. Khoâng 
coù söï khaùc bieät veà tuoåi vaø giôùi giöõa 2 nhoùm soác vaø 
khoâng soác. 
Tyû leä caùc daáu hieäu laâm saøng coù söï khaùc bieät roõ reät 
giöõa 2 nhoùm (soác/khoâng soác) coù yù nghóa thoáng keâ: 
tím taùi (100%/51,22%), thôøi gian phuïc hoài saéc da 
(100%/51,22%), da noåi boâng (57,89%/7,32%), voâ nieäu 
(10,53%/0%), thay ñoåi tri giaùc naëng (78,95%/ 29,27%) 
vaø Glassgow <8 ñieåm (57,89%/9,76%). 
Caùc daáu hieäu caän laâm saøng coù söï khaùc 
bieät roõ reät giöõa 2 nhoùm (soác/khoâng soác) 
coù yù nghóa thoáng keâ: 
CRP>5g/l, PaO2 maùu < 60mmHg, 
Creatinine >2mg%. 
 Roái loaïn chöùc naêng ñoâng maùu (tyû leä 
Prothrombine!5″) chieám tyû leä khaù cao. 
Taùc nhaân: thöôøng gaëp nhaát S. coag. Negative 
(28,33%), tieáp ñeán Acinetobacter spp (20%) vaø 
klebsiella spp (20%). Ñöôøng xaâm nhaäp cuûa vi khuaån: 
nhieàu nhaát laø hoâ haáp (38,33%), keá ñeán laø tieâu hoaù 
(31,67%). 
−Tyû leä soác cao nhaát khi nhieãm Escherichia coli 
(66,67%), thöù hai laø S. coag. negative (47,06%), tieáp 
ñeán Acinetobacter spp (33,33%). 
 −Töû vong cao nhaát khi nhieãm Escherichia coli 
(66,67%), tieáp ñeán laø S. coag. negative (64,71%) & 
Acinetobacter spp (33,33%). 
Caùc daáu hieäu coù giaù trò tieân löôïng beänh 
naëng vaø nguy cô töû vong cao: 
−Laâm saøng: tím taùi, TGPHM da, voâ nieäu, thay ñoåi 
tri giaùc naëng vaø Glassgow < 8 ñieåm. 
−Caän LS: PaO2 < 60mmHg, Transaminaza 
(SGOT&SGPT) ≥200 U/l. 
−Taùc nhaân: E. Coli; S. coag. negative & 
Acinetobacter. Ñöôøng vaøo: hoâ haáp & veát moå. 
Kieán nghò 
− BV tuyeán döôùi: 
* Naâng caáp chaát löôïng cho phoøng xeùt nghieäm: 
ñaûm baûo laøm ñöôïc caùc xeùt nghieäm: CRP, khí maùu, 
chöùc naêng ñoâng maùu, chöùc naêng gan thaän. 
 * Caàn coù ñuû phöông tieân & thuoác thieát yeáu cho 
caáp cöùu & ñieàu trò. 
−Taêng cöôøng coâng taùc choáng nhieãm khuaån. 
 TAØI LIEÄU THAM KHAÛO 
1. Phaïm Leâ An.(2003). Thang ñieåm tieân löôïng laâm saøng 
cho keát quaû ñieàu trò moät soá beänh thöôøng gaëp trong hoài 
söùc caáp cöùu. 
2. Leâ Böûu Chaâu. (2001). Khaûo saùt taùc nhaân gaây nhieãm 
truøng huyeát maéc phaûi trong beänh vieän vaø töø coäng 
ñoàng. 
3. Huyønh Thò Duy Höông. Nhieãm truøng sô sinh. Taøi lieäu 
giaûng daïy sau ñaïi hoïc. Boä moân nhi tröôøng Ñaïi Hoïc Y 
Döôïc TP. HCM. 
4. Leâ Thò Thanh Höông. Dòch teã hoïc vaø tính ñeà khaùng 
khaùng sinh cuûa nhieãm truøng huyeát Gram aâm ôû treû sô 
sinh taïi beänh vieän Nhi Ñoàng I (5/2002 – 4/2003). Luaän 
aùn chuyeân 
5. Leâ Thò Thanh Höông. Dòch teã hoïc vaø tính ñeà khaùng 
khaùng sinh cuûa nhieãm truøng huyeát Gram aâm ôû treû sô 
sinh taïi beänh vieän Nhi Ñoàng I (5/2002 – 4/2003).Luaän 
aùn chuyeân khoa2, 2003. Tröôøng ñaïi hoïc Y Döôïc 
TP.HCM, boä moân nhi. 
6. Laâm Thò Myõ (1994). Ñaëc ñieåm nhieãm khuaån huyeát sô 
sinh. Luaän aùn phoù tieán só khoa hoïc y döôïc. Tröôøng 
ÑHYD TP. HCM. 
7. Phuøng Nguyeãn Theá Nguyeân.(2003) Ñaëc ñieåm nhieãm 
truøng huyeát taïi beänh vieän Nhi Ñoàng II. Haø Maïnh 
Tuaán. (1992). Goùp phaàn nghieân cöùu nhieãm truøng huyeát 
taïi beänh vieän Nhi ñoàng 1. Luaän vaên toát nghieäp baùc só 
noäi truù chuyeân ngaønh nhi. 
8. Voõ Coâng Ñoàng, Ñoaøn Thò Ngoïc Ñieäp, phuøng Nguyeãn 
Theá Nguyeân, Nguyeãn Thò Haïnh Leâ (2003). Ñaëc ñieåm 
nhieãm truøng huyeát taïi beänh vieän Nhi Ñoàng 2. Kyû yeáu 
hoäi nghò chuyeân ñeà hoài söùc caáp cöùu vaø choáng ñoäc toaøn 
quoác laàn thöù IV. 2003. 
9. Ñaëng Vaên Quí (2002). Ñaëc ñieåm nhieãm khuaån beänh 
vieän taïi khoa hoài söùc beänh vieän Nhi Ñoàng 2. Luaän vaên 
toát nghieäp baùc só noäi truù. Tröôøng ÑHYD TP. HCM. 
10. Nguyeãn Ngoïc Raïng, Leâ Thò Thu Nguyeät, Leâ Thaùi 
Thieân Trinh. (2001). Nhieãm khuaån huyeát sô sinh: caùc 
yeáu toá tieân löôïng naëng vaø lieäu phaùp khaùng sinh. 
11. Leâ Thò Thu Thaûo. (2001); Moät soá nhaän xeùt veà nhieãm 
truøng huyeát do tuï caàu. Y hoïc thöïc haønh – soá 2/2001: 23 
– 27. 
 15
12. Voõ Ñöùc Trí. (2000). Goùp phaàn nghieân cöùu nhieãm truøng 
huyeát sô sinh. Luaän vaên toát nghieäp baùc só noäi truù. 
13. Haø Maïnh Tuaán.(1992). Goùp phaàn nghieân cöùu nhieãm 
truøng huyeát. Luaän vaên toát nghieäp baùc só noäi truù. 
14. Phuøng Ngoïc Thö (2001-2002). Tieân löôïng töû vong baèng 
chæ soá Prism ôû khoa hoài söùc caáp cöùu beänh vieän Nhi 
Ñoàng I. Luaän vaên toát nghieäp Baùc só y khoa. 
15. Derek C. Angus, Joseph A. Carcillo. (2001). 
Epidemiology of severe sepsis in the United States: 
Analysis of incidence, outcome, and associated costs of 
care. Feature Articles. Vol 29 No 7. 
16. Derek C. Angus. (2001). Epidermiology of sepsis: An 
update. Critical Care Medicine. 29(7). 
17. Sessions Cole F.. H. William Taeusch Ballard, and 
Roberta.A Ballard, Philadelphia LonDon Torondo 
Montreal Sydney Tokyo (1998). Avery’S diseases of 
the newborn. pp 490-508. 
18. Gyonggy Szabo, Laszbo Romics, Gyorgy Frendl. 
(2002). Liver in sepsis and systemic inflammatory 
response syndrome. Clinics In Liver Diease; 6(4). 
19. Stapczynski JS.. (2001). Septic shock. Medicine 
Journal; 2(7). 
20. Klein JO., and Marcy S. M, (1995) Bacterial Sepsis 
and Meningitis: pp 735 – 778. 
21. Lance. Neonatology: management, Procedures, On- 
Call Problems, Diseases, and Drugs. Fifth edition 
2004.pp 434-440. 
22. Shpapiro NI., Zimmer GD., Adam Z. Barkin. (2002). 
Sepsis syndrome. Rosen’s Emergency Medicine: 
Concepts And Clinical Practice. Marx. 5th ed: 1957 – 
1969. 
23. Fridklin SK.. (1999). Antimicrobial resistance in 
intensive care units. Critical Care Medicine; 20(2): 
303 – 316. 
24. Balk RA.. (2000). Severe sepsis and septic shock: 
definition, epidermiology, and clinical manifestation. 
Critical Care Clinics; 16(2). 
25. Lynn WA. (2000) Chapter 47 – Sepsis. Armstrong: 
Infectious Diseases, First Edition. 
 16 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
 nhung_yeu_to_tien_luong_nang_trong_nhiem_trung_huyet_tai_kho.pdf nhung_yeu_to_tien_luong_nang_trong_nhiem_trung_huyet_tai_kho.pdf