Tài liệu Kết quả bước đầu sử dụng máy Phaco và đặt kính Acrysof ở trẻ em: Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 7 * Phụ bản của Số 1 * 2003 
KẾT QUẢ BƯỚC ĐẦU SỬ DỤNG MÁY PHACO 
VÀ ĐẶT KÍNH ACRYSOF Ở TRẺ EM 
 Lê Đỗ Thùy Lan*, Lê Thanh Xuyên*, Phạm Thị Chi Lan*, Võ Thị Chinh Nga*, Nguyễn Ngọc 
Châu Trang* 
TÓM TẮT 
Mục đích: Mặc dù còn nhiều bàn cãi và khó khăn trong việc đặt kính nội nhãn ở trẻ em, nhưng các tác 
giả vẫn đặt vấn đề nghiên cứu sử dụng máy phaco và đặt kính Acrysof để xác định rửa hút nhân bằng máy 
phaco và đặt kính với đường mổ nhỏ sẽ mang lại thị lực tốt hơn và ít biến chứng hơn cho các trường hợp đục 
thể thủy tinh trẻ em. 
Nơi thực hiện: Trung Tâm Mắt TP. Hồ chí Minh. 
Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu tiền cứu bao gồm 195 trẻ có độ tuổi trung bình 7. 6 
năm (sắp xếp từ 3 tháng đến 15 tuổi), chia làm 2 nhóm: 108 trẻ trên 4 tuối (nhóm 1) và 87 trẻ dưới 4 tuổi 
(nhóm 2), theo 3 dạn...
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 7 trang
7 trang | 
Chia sẻ: Đình Chiến | Ngày: 10/07/2023 | Lượt xem: 789 | Lượt tải: 0 
              
            Bạn đang xem nội dung tài liệu Kết quả bước đầu sử dụng máy Phaco và đặt kính Acrysof ở trẻ em, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 
KEÁT QUAÛ BÖÔÙC ÑAÀU SÖÛ DUÏNG MAÙY PHACO 
VAØ ÑAËT KÍNH ACRYSOF ÔÛ TREÛ EM 
 Leâ Ñoã Thuøy Lan*, Leâ Thanh Xuyeân*, Phaïm Thò Chi Lan*, Voõ Thò Chinh Nga*, Nguyeãn Ngoïc 
Chaâu Trang* 
TOÙM TAÉT 
Muïc ñích: Maëc duø coøn nhieàu baøn caõi vaø khoù khaên trong vieäc ñaët kính noäi nhaõn ôû treû em, nhöng caùc taùc 
giaû vaãn ñaët vaán ñeà nghieân cöùu söû duïng maùy phaco vaø ñaët kính Acrysof ñeå xaùc ñònh röûa huùt nhaân baèng maùy 
phaco vaø ñaët kính vôùi ñöôøng moå nhoû seõ mang laïi thò löïc toát hôn vaø ít bieán chöùng hôn cho caùc tröôøng hôïp ñuïc 
theå thuûy tinh treû em. 
Nôi thöïc hieän: Trung Taâm Maét TP. Hoà chí Minh. 
Ñoái töôïng vaø phöông phaùp nghieân cöùu: Nghieân cöùu tieàn cöùu bao goàm 195 treû coù ñoä tuoåi trung bình 7. 6 
naêm (saép xeáp töø 3 thaùng ñeán 15 tuoåi), chia laøm 2 nhoùm: 108 treû treân 4 tuoái (nhoùm 1) vaø 87 treû döôùi 4 tuoåi 
(nhoùm 2), theo 3 daïng laâm saøng 126 ca ñuïc theå thuûy tinhbaåm sinh, 54 ca ñuïc theå thuûy tinhchaán thöông vaø 
15 ca ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù. Nhoùm 2 thöïc hieän röûa huùt nhaân coù xeù bao sau vaø caét pha leâ theå tröôùc + ñaët 
kính Acrysof, nhoùm 1 chæ röûa huùt nhaân + ñaët kính Acrysof. Thôøi gian theo doõi haäu phaãu trung bình 12,3 
thaùng (saép xeáp töø 3 thaùng ñeán 18 thaùng). 
Keát quaû: Thò löïc 5/10- 10/10 ôû caû 2 nhoùm laø 103/195 (52,81%), nhieàu nhaát trong daïng laâm saøng ñuïc theå 
thuûy tinh baåm sinh vaø chaán thöông, 1/10- 5/10 laø 68/195 (34,87 %), döôùi 1/10 laø 24/195 (12,3%). Caû ba theå 
loaïi laâm saøng ñeàu coù tæ leä thò löïc taêng cao. Tæ leä truïc thò giaùc trung taâm toát laø 89,23%. 
Moät soá bieán chöùng sau moå: Fibrin treân moáng vaø dieän ñoàng töû 6/195 (3,07%), ñuïc bao sau 21/195 
(10,76%), baùn leäch IOL 3/195 (1,53%), dính moáng sau 7/195 (3,58%), khoâng coù tröôøng hôïp naøo taêng aùp thöù 
phaùt, VMBÑ, VMNN, BVM. 
Keát luaän: Keát quaû naøy cho thaáy ñaët kính Acrysof ôû treû em coù theå aùp duïng ñöôïc vaø söï höõu ích cuûa vieäc söû 
duïng maùy phaco cho treû em ñeå traùnh caùc bieán chöùng sôïi fibrin tröôùc IOL, ñuïc bao sau thöù phaùt, dính moáng 
sau, baùn leäch IOL. Keát quaû naøy seõ ñöôïc xem xeùt laâu daøi ñeå khaûo saùt theâm. 
SUMMARY 
THE SHORT TERM RESULTS OF THE PHACOASPIRATION AND SMALL INCISION 
WITH INTRACOCULAR LENS IMPLANTATION IN CHILDREN 
 Le Ño Thuy Lan, Le Thanh Xuyen, Pham Thò Chi Lan, Vo Thò Chinh Nga, Nguyen Ngoc Chau Trang 
* Y Hoïc TP. Ho Chi Minh * Vol. 7 * Supplement of No 1 * 2003: 121 - 127 
Objectives: To determine whether the phacoaspiration and small incision are necessary along with good 
vision, reduction of complication in managing infantile cataracts although a variety of approaches to 
manage it with intracocular lens implantation had been studied, the authors conducted a prospective, 
nonrandomized, consecutive study to use phaco machine and Acrysof IOL implantation in children. 
Setting: Ophthalmology Center of HCM city. 
Method: This prospective study comprised 195 cases whose mean age was 7.6 years (range 3 months to 
15 years), divided in two groups: 108 cases over 4 years old (group 1) and 87 cases less than 4 years old 
* Beänh vieän Maét - TP. Hoà Chí Minh 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 121
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 Nghieân cöùu Y hoïc
(group 2), with three forms of cataracts: 126 cases congenital cataracts, 54 cases traumatic cataracts, 15 
cases pathologic cataracts. Primary posterior continuous curvilinear capsulorhexis (PCCC) and anterior 
vitrectomy, and posterior chamber intraocular lens implantation were performed for group 2, 
phacoaspration and posterior chamber intraocular lens implantation were performed for group 1. Average 
follow-up was 12,3 months (range from 3 months to 18 months). 
Results: For the visual acuity of two groups 103/195 (52,81%) had achieved 5/10-10/10, most of them 
were congenital and traumatic cataract, 68/195 (34,87%) had 1/10-5/10 AC, 24/195 (12,3%) had under 1/10 
AC. All these three clinical forms of 195 cataracts had an increase the visual acuity. Ratio of the central 
visual axis was 89,23% (174/195). Postoperative complications: fibrin on IOLs 3,07%, opacification of 
posterior capsula 10,76%r, IOL decentration 1,53%, posterior synechiea 3,58%, no eye in both group has 
been uveitis, secondary glaucoma, endophthalmitis, retinal detachment. 
Conclusion: The results suggest that Acrysof IOL implantation in the children and the useful of phaco 
machine is desirable along with prevention opacification of posterior capsular, descentration, fibrinosis IOL. 
Continue to follow-up these eyes is necessary for concluding on the long term results of this technique. 
ÑAËT VAÁN ÑEÀ 
Naêm 1997, chuùng toâi ñaõ toång keát 114 tröôøng 
hôïp ñaët kính noäi nhaõn ôû treû em vaø nhaän thaáy vôùi kyõ 
thuaät röûa huùt nhaân ngoaøi bao vaø ñaët kính cöùng, tæ leä 
thò löïc ñaït treân 5/10 laø 21,19%. Nhöng moät soá bieán 
chöùng coøn nhieàu nhö ñuïc bao sau thöù phaùt 10,52%, 
phoøi moáng 6,14%, baùn leäch IOL 4, 38%, VMBÑ taêng 
aùp 0,87% vaø tình traïng fibrin treân IOL xaûy ra sau moå 
raát nhieàu 71%, cho neân vieäc ñieàu trò choáng dính bít 
ñoàng töû baèng khaùng vieâm toán keùm thuoác men vaø 
maát nhieàu ngaøy ñieàu trò. Gaàn ñaây, taùc giaû Abhay 
Vasavada ôû Aán Ñoä ñaõ coâng boá coâng trình nghieân cöùu 
ñaët Acrysof IOL cho ñuïc theå thuûy tinh treû em vaøo 
naêm 1998 vaø 2000, ñaït tæ leä thaønh coâng raát cao 
100% truïc thò giaùc toát hoaøn toaøn vaø khoâng coù tröôøng 
hôïp ñuïc bao sau neáu phaãu thuaät coù keát hôïp xeù bao 
sau vaø caét pha leâ theå tröôùc, vôùi thôøi gian theo doõi 
trung bình 12,8 thaùng. Taùc giaû Samuel Masket ôû Myõ 
1998 cuõng ñaõ baùo caùo keát quaû thò löïc toát vôùi Acrysof 
IOL vaø tæ leä bieán chöùng ñuïc bao sau laø 5,6%. 
Vì vaäy, töø thaùng 7/2000 ñeán thaùng 3/2002, 
chuùng toâi ñaõ ñaët vaán ñeà nghieân cöùu söû duïng maùy 
phaco vaø ñaët kính Acrysof cho treû em, ôû ba daïng laâm 
saøng ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh, ñuïc theå thuûy tinh 
chaán thöông vaø ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù. Chuùng 
toâi choïn ñoái töôïng nghieân cöùu ôû caû ba theå loaïi laâm 
saøng ñeå coù keát quaû so saùnh vôùi keát quaû ñaët kính cöùng 
naêm 1997. 
ÑOÁI TÖÔÏNG VAØ PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN 
CÖÙU 
Chuùng toâi chæ ñònh ñaët IOL ôû nhöõng tröôøng hôïp 
ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh moät maét vaø hai maét, ñuïc 
theå thuûy tinh chaán thöông vaø ñuïc theå thuûy tinh 
beänh lyù. 
Thôøi gian vaø nôi thöïc hieän 
a. Nôi thöïc hieän: Khoa Maét Nhi, Trung Taâm Maét 
TP.HCM. 
b. Thôøi gian tìm hieåu vaø thaêm doø: Töø thaùng 
1/2000 ñeán thaùng 4/2000, chuùng toâi ñaõ thaêm doø keát 
quaû nghieân cöùu ñaët Acrysof ôû treû em cuûa moät soá taùc 
giaû treân theá giôùi vaø kieán taäp Baùc só Vasavada moå 
phaco cho treû em taïi Trung Taâm Maét TP.HCM, ñoàng 
thôøi tham döï khoùa huaán luyeän veà moå phaco Nhi ôû 
Aán Ñoä. 
c. Thôøi gian thöïc hieän: Ñeán thaùng 7/2000, 
chuùng toâi tieán haønh choïn beänh nhaân vaø baét ñaàu 
thöïc hieän nghieân cöùu töø thaùng 8/2000 ñeán thaùng 
3/2002. 
Choïn beänh nhaân 
Chuùng toâi choïn 195 beänh nhaân coù ñuû tieâu 
chuaån veà tuoåi vaø theo 3 theå loaïi laâm saøng ñuïc theå 
thuûy tinh baåm sinh, ñuïc theå thuûy tinh chaán thöông, 
ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù, ñöôïc xaùc ñònh nhö sau: 
Tuoåi: Töø 3 thaùng tuoåi ñeán 15 tuoåi chia laøm hai 
nhoùm: 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 122 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 
- Nhoùm 1: Treân 4 tuoåi ñeán 15 tuoåi = 108 ca 
- Nhoùm 2: Treân 3thaùng tuoåi ñeán döôùi 4 tuoåi = 
87 ca 
Daïng laâm saøng 
Ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh: 126 ca, trong ñoù 4 
ca 2 maét 
- Ñuïc theå thuûy tinh chaán thöông: 54 ca, trong soá 
ñoù coù 8 ca ñuïc vôõ theå thuûy tinh, 10 ca ñuïc theå thuûy 
tinh dính moáng sau. 
Ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù: 15 ca 
Loaïi tröø nhöõng tröôøng hôïp: Ñuïc theå thuûy tinh leù 
ngoaøi nhöôïc thò, ñuïc theå thuûy tinh keøm rung giaät 
nhaõn caàu, ñuïc theå thuûy tinh dính bít ñoàng töû, ñuïc 
theå thuûy tinh keøm beänh lyù khaùc cuûa baùn phaàn sau 
phaùt hieän treân sieâu aâm vaø ño ñieän voõng maïc ñoà nhö 
xuaát huyeát pha leâ theå, bong voõng maïc, taêng sinh pha 
leâ theå voõng maïc, toå chöùc hoùa pha leâ theå, ñieän voõng 
maïc thaáp do beänh lyù treân voõng maïc. 
Bieåu ñoà 1: Soá ca theo daïng laâm saøng 
Phöông phaùp phaãu thuaät 
Chuùng toâi tieán haønh phaãu thuaät theo phöông 
phaùp röûa huùt chaát nhaân baèng maùy 
phacoemusificateur, sau ñoù xeù hoaëc caét bao sau + 
caét pha leâ theå tröôùc cho treû döôùi 4 tuoåi, ñaët kính 
Acrysof. Ñoái treû treân 4 tuoåi, chuùng toâi chæ xeù bao 
tröôùc, röûa huùt chaát nhaân vaø ñaët kính Acrysof. 
Beänh nhaân ñöôïc duøng thuoác nhoû maét Naclof 
hoaëc Ocufen moät ngaøy tröôùc moå vaø nhoû daõn ñoàng töû 
baèng Mydriacyl vaø Neùosyneùphrine 10% 3 laàn vaøi giôø 
tröôùc moå. 
Chuaån bò phöông tieän: 
Maùy phaco U1. 
Maùy ño löïc khuùc xaï giaùc maïc caàm tay (handle 
keratometer), maùy sieâu aâm A. 
Ñeå tính löïc khuùc xaï kính ôû treû döôùi 4 tuoåi 
töông ñoái chính xaùc, nhöõng tröôøng hôïp naøy 
chuùng toâi tính tröø theâm 20% löïc khuùc xaï ño 
ñöôïc theo caùch tính cuûa taùc giaû Vasavada töø 
1997. 
- Caùc duïng cuï phaãu thuaät duøng cho phaãu thuaät 
moå phaco. 
- Chaát nhaøy viscoelastic. 
- Kính noäi nhaõn meàm Acrysof. 
- Chæ nylon 10-0. 
Caùc böôùc phaãu thuaät: 
- Voâ caûm: meâ hoaëc teâ. 
- Taïo ñöôøng haàm giaùc maïc phía thaùi döông 3,2 
mm. 
- Bôm viscoelastic, xeù bao tröôùc (anterior 
capsulorhexis) baèng keïp xeù bao, xöû lyù moáng dính 
hoaëc caét daõi xô bao tröôùc neáu coù vôõ bao tröôùc. Môû 
roäng moáng ôû 4 vò trí ñeå taïo dieän ñoàng töû roäng hôn 
trong nhöõng tröôøng hôïp ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù. 
- Bôm nöôùc taùch nhaân (hydrodissection). 
- Röûa huùt saïch chaát nhaân baèng maùy vôùi löïc huùt 
400mmHg. 
- Ñaùnh boùng bao sau neáu coù tình traïng voâi hoùa 
hoaëc ñuïc daïng maøng tröôùc bao sau 
- Xeù hoaëc caét bao sau 3mm ñöôøng kính 
(posterior capsulorhexis) sau khi bôm viscoelastic 
naëng trong nhöõng tröôøng hôïp treû döôùi 4 tuoåi. Caét 
pha leâ theå tröôùc trong 3 phuùt ñeå ñaït ñöôïc khoang 
troáng pha leâ theå tröôùc trung taâm coù ñoä daøy 4mm. 
Nhöõng tröôøng hôïp chaán thöông hoaëc beänh lyù dính 
moáng, ñuïc bao sau nguyeân phaùt, cuõng ñöôïc caét bao 
sau vaø caét pha leâ theå tröôùc. 
- Ñaët IOL trong bao. Nhöõng tröôøng hôïp khoù dính 
caû hai bao trong chaán thöông hoaëc beänh lyù, ñaët IOL 
trong sulcus. 
- Röûa saïch viscoelastic, khaâu giaùc maïc moät muõi 
vôùi chæ nylon 10-0. Nhöõng treû lôùn khoâng khaâu. Vuøi 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
< 4
tuoi
> 4
tuoi
Duc TTT bam
sinh
Duc TTT chan
thuong
Duc TTT benh
ly
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 123
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 Nghieân cöùu Y hoïc
chæ. Bôm Vancomycine pha loaõng 0,05% vaøo tieàn 
phoøng. Tieâm khaùng sinh, khaùng vieâm taïi choã. 
Haäu phaãu: 
Beänh nhaân ñöôïc khaùm qua sinh hieån vi moät 
ngaøy sau moå. Duøng thuoác nhoû maét dexamethasone 
vaø diclofenac trong voøng 3 thaùng. Nhöõng beänh nhaân 
döôùi 2 tuoåi ñöôïc khaùm laïi döôùi gaây meâ 2, 3 thaùng 
sau. Beänh nhaân taùi khaùm ñònh kyø theo lòch heïn 2 
tuaàn, 1 thaùng, 3 thaùng, 6 thaùng, 1 naêm. 
Ñaùnh giaù keát quaû ñöôïc ghi nhaän qua soå theo doõi 
ñaët kính Acrysof, bao goàm thò löïc, nhaõn aùp, vò trí cuûa 
IOL, söï xuaát hieän cuûa vieâm dính sau, söï hieän dieän 
maøng ñuïc bao sau. 
KEÁT QUAÛ 
195 beänh nhaân chia laøm hai nhoùm: nhoùm treân 
4 tuoåi vaø nhoùm döôùi 4 tuoåi. 
Nhoùm döôùi 4 tuoåi: löïc khuùc xaï kính trung bình 
laø 23,5 ± 2,8 diopters (D) (saép xeáp töø 18.0 ñeán 30.0 
D). 
Nhoùm treân 4 tuoåi: löïc khuùc xaï kính trung bình 
laø 18, 5 ± 3, 2 diopters (D) (saép xeáp töø 17.0 ñeán 25.0 
D). 
Taùm tröôøng hôïp khoâng ñaët kính vaøo trong bao 
ñöôïc vì ñuïc theå thuûy tinh chaán thöông, VMBÑ dính 
hai bao, neân phaûi ñaët kính trong sulcus. 
Keát quaû thoáng keâ naøy ñöôïc thöïc hieän baèng pheùp 
kieåm T vaø pheùp kieåm chi bình phöông. 
Keát quaû thò löïc 
Luùc ra vieän. 
Nhoùm treû döôùi 4 tuoåi ñöôïc thöû baèng baûng thò löïc 
hình hoaëc baûng chöõ E. Coù 12 treû thò löïc döôùi 1/10 do 
quaù nhoû, chuùng toâi ñaùnh giaù thò löïc döïa vaøo boá meï 
cho bieát thaáy beù ñöa maét nhìn ñöôïc vaät ôû xa vaø khi 
chuùng toâi ñöa ñoà vaät trong taàm xa 5m, treû coù ñöa 
maét nhìn theo. 
Baûng 2: Baûng keát quaû thò löïc luùc ra vieän 
Thò löïc 
Tuoåi 
 >5/10 – 
10/10 
 1/10 – 
5/10 
 < 1/10 Coäng 
 ≤ 4 tuoåi 36 39 12 87 
 > 4 tuoåi 67 29 12 108 
 Coäng 103 68 24 195 
Thò löïc 
Tuoåi 
 >5/10 – 
10/10 
 1/10 – 
5/10 
 < 1/10 Coäng 
 Tæ leä 52,81% 34,87% 12,3% 
Theo doõi haäu phaãu 18 thaùng. 
Baûng 3: Baûng keát quaû thò löïc sau moå 18 thaùng 
Thò löïc
Tuoåi 
 >5/10 – 
10/10 
 1/10 – 
5/10 
 < 1/10 Coäng 
 ≤ 4 tuoåi 34 31 22 87 
 > 4 tuoåi 65 34 9 108 
 Coäng 99 65 31 195 
 Tæ leä 50,76% 33,33% 15,89% 
Trong baûng keát quaû naøy thò löïc coù thay ñoåi so vôùi 
keát quaû khi ra vieän, vì coù moät soá treû ñuïc theå thuûy 
tinh baåm sinh ñaõ lôùn hôn neân coù theå hôïp taùc trong 
thöû thò löïc, nhöng ngöôïc laïi, coù 10 treû bò bieán chöùng 
ñuïc bao sau neân soá ca thò löïc döôùi 1/10 taêng leân. Thò 
löïc sau moå cuûa nhoùm 2, vaãn khoâng ño ñöôïc 8 ca vì 
beänh nhaân quaù nhoû (3 thaùng tuoåi ñeán 1 naêm tuoåi), 
ñöôïc ñaùnh giaù döïa vaøo khaû naêng cuûa maét nhìn ñoà 
vaät ôû xa trong voøng 5m. 
Coù 7 ca ñuïc bao sau trong ñuïc theå thuûy tinh 
chaán thöông vaø beänh lyù neân tæ leä thò löïc treân 5/10 vaø 
döôùi 5/10 cuûa hai daïng laâm saøng naøy cuõng giaûm. 18 
ca phaûi thöû laïi kính + 3,5 ± 1,2 diopters (D). 
- Theo daïng laâm saøng. 
Keát quaû tæ leä thò löïc ñöôïc phaân phoái theo töøng 
phaân loaïi laâm saøng. Nhöõng tröôøng hôïp ñuïc theå thuûy 
tinhchaán thöông, thò löïc taêng hôn sau moå. Moät phaàn 
lôùn soá treû ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh laø treû lôùn ñaõ coù 
töø ngay sau sinh, nhöng do gia ñình khoâng coù ñieàu 
kieän cho ñieàu trò sôùm neân thò löïc khoâng taêng nhieàu 
vì truïc thò giaùc bò che quaù laâu. 
Baûng 4: Baûng keát quaû thò löïc theo daïng laâm saøng 
Thò löïc
Daïng laâm saøng 
>5/10 – 
10/10 
1/10 – 
5/10 
 < 1/10 Coäng
Ñuïc theå thuûy tinh baåm 
sinh 
 54 
(43,65%) 
60 
(47,62%) 
 12 
(8,73%)
 126
Ñuïc theå thuûy tinh chaán 
thöông 
 42 
(77,47%) 
 6 
(11,11%) 
 6 
(11,11%) 
 54 
Ñuïc theå thuûy tinh beänh 
lyù 
 7 
(46,66%) 
 2 
(13,33%) 
 6 (40%) 15 
 Coäng 103 68 24 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 124 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 
Bieán chöùng 
Nhöõng bieán chöùng gaàn nhö fibrin treân moáng vaø 
dieän ñoàng töû, chæ coù 6 ca, trong ñoù 3 ca cuûa ñuïc theå 
thuûy tinh baåm sinh, 2 ca cuûa ñuïc theå thuûy tinh chaán 
thöông, 1 ca cuûa ñuïc theå thuûy tinh beänh lyù. Khoâng 
coù tröôøng hôïp naøo bieán chöùng phoøi moáng, VMBÑ 
taêng aùp, xuaát huyeát pha leâ theå, VMNN. Bieán chöùng 
baùn leäch IOL coù 3 tröôøng hôïp ñeàu xaûy ra trong ñuïc 
theå thuûy tinh chaán thöông dính moáng tröôùc moå vaø 2 
bao tröôùc sau dính vôùi nhau, neân phaûi ñaët trong 
sulcus. Dính moáng sau tröôùc IOL trong ñuïc theå thuûy 
tinh chaán thöông vaø beänh lyù 7 tröôøng hôïp, nhöng 
khoâng aûnh höôûng truïc thò giaùc, thò löïc beänh nhaân 
vaãn toát. 
Baûng 5: Baûng keát quaû bieán chöùng theo daïng laâm 
saøng 
Daïng 
laâm saøng 
Ñuïc theå 
thuûy tinh 
baåm 
Bieán chöùng Sinh 
Ñuïc theå 
thuûy tinh 
chaán 
 thöông 
Ñuïc theå 
thuûy tinh 
beänh 
 lyù 
Coäng
 Tæ leä 
Fibrin treân moáng & 
dieän ñoàng töû 
 2 2 2 6 3,07%
 Ñuïc bao sau 10 6 5 21 10,76% 
 Phoøi moáng 0 0 0 0 0 
 Dính moáng sau 2 2 3 7 3,58%
 Baùn leäch IOL 0 2 1 3 1,53%
Truïc thò giaùc trung taâm cuûa 195 ca naøy laø keát 
quaû theo doõi bieán chöùng ñuïc bao sau, ñöôïc saép xeáp 
nhö sau: 
Baûng 6: Baûng ñaùnh giaù truïc thò giaùc trung taâm sau 
phaãu thuaät 
Truïc thò giaùc trung taâm Soá ca Tæ leä 
 Trong 174 89,24% 
 Môø 21 10,76% 
Xöû lyù bieán chöùng 
Moät tröôøng hôïp ñuïc bao sau ñaõ ñöôïc ñieàu trò 
laser Yag, 3 ca ñaõ phaãu thuaät caét bao sau vaø caét pha 
leâ theå tröôùc. Coøn laïi 17 ca hieän ñang theo doõi tieáp 
tuïc vì chæ aûnh höôûng thò löïc raát ít. 
Ba tröôøng hôïp baùn leäch IOL, coù 1 ca ñöôïc xöû lyù chung 
vôùi caét bao sau ñuïc, coøn 2 ca vaãn ñang tieáp tuïc theo 
doõi. Nhöõng tröôøng hôïp dính moáng, sau khi choáng vieâm 
maét oån ñònh. 
BAØN LUAÄN 
Veà vieäc löïa choïn ñoái töôïng vaø phöông 
phaùp nghieân cöùu: 
Choïn beänh nhaân 
Ñoái töôïng nghieân cöùu cuûa chuùng toâi bao goàm 
hai nhoùm: nhoùm döôùi 4 tuoåi vaø 2 nhoùm treân 4 tuoåi. 
Nhoùm döôùi 4 tuoåi thích hôïp cho vieäc söû duïng maùy 
ño löïc khuùc xaï giaùc maïc caàm tay vì beänh nhaân 
khoâng hôïp taùc, chæ ño ñöôïc luùc gaây meâ, sau ñoù môùi 
ño chieàu daøi nhaõn caàu vaø ño ñoä kính caàn ñaët trong 
nhaõn caàu. Löùa tuoåi döôùi 2 tuoåi, löïc khuùc xaï kính 
ñöôïc tính theo coâng thöùc SRK - 20% do chieàu daøi 
nhaõn caàu seõ taêng nhanh neân phaûi ñieàu chænh döôùi 
möùc ño ñöôïc. 
Vieäc löïa choïn roäng raõi ba hình thaùi laâm saøng ñuïc 
theå thuûy tinh treû em giuùp ñaùnh giaù ñöôïc taùc duïng 
cuûa vieäc söû duïng maùy phaco vaø ñaët kính Acrysof, vaø 
ñeå phuø hôïp vôùi ñoái chieáu keát quaû trong nghieân cöùu 
ñaët kính cöùng naêm 1997. Nhöng vôùi nhieàu hình thaùi 
laâm saøng nghieân cöùu seõ khoù ñaùnh giaù ñöôïc keát quaû 
cuï theå cho töøng kyõ thuaät moå vaø phaân tích keát quaû 
bieán chöùng roõ raøng, cho neân chuùng toâi seõ ñeà caäp 
ñeán kyõ thuaät moå vaø bieán chöùng ñuïc bao sau theå thuûy 
tinh trong moät nghieân cöùu khaùc cho rieâng ñoái töôïng 
ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh töø 2 ñeán 6 tuoåi. 
Löïa choïn kính noäi nhaõn 
Vì sao chuùng toâi choïn kính noäi nhaõn Acrysof ? 
Trong phaân tích cuûa taùc giaû Prin Rojanapongpu Thaùi 
Lan naêm 2000 cuõng ñaõ cho thaáy söï khaùc bieät giöõa söû 
duïng kính cöùng PMMA vaø caùc loaïi kính meàm gaáp 
ñöôïc, bieán chöùng ñuïc bao sau khi söû duïng kính cöùng 
laø 34,89%, trong khi söû duïng kính meàm tæ leä bieán 
chöùng naøy thaáp hôn (16%). Taùc giaû Vasavada 1997 
cuõng ñaõ phaân tích nhö treân vaø noùi leân ñöôïc söï höõu 
ích cuûa kính meàm trong giaûm tæ leä bieán chöùng ñuïc 
bao sau vaø caùc bieán chöùng khaùc trong ñoù coù giaûm tæ 
leä fibrin treân IOL. Döïa vaøo ñaëc tính cuûa caùc loaïi kính 
meàm nhö silicone, hydrogen vaø acrylic, chuùng toâi 
nhaän thaáy acrylic cuøng coù nguoàn goác gia ñình vôùi 
PMMA, ít gaây phaûn öùng vieâm sau moå, raát phuø hôïp 
cho treû em deã coù tình traïng fibrin xuaát hieän ngay khi 
phaãu thuaät vaø sau phaãu thuaät. Ñoàng thôøi, Acrysof coù 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 125
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 Nghieân cöùu Y hoïc
ñoä haáp phuï nöôùc döôùi 1%, chæ soá khuùc xaï 1,55, vaø coù 
khaû naêng sinh hoïc cao. Vôùi nhöõng öu ñieåm veà loaïi 
hình, kieåu daùng vaø chaát lieäu cuûa Acrysof, chuùng toâi 
ñaõ choïn söû duïng ñaët kính naøy trong noäi nhaõn. 
Löïa choïn phöông phaùp phaãu thuaät 
Chuùng toâi choïn phöông phaùp phaãu thuaät söû 
duïng ñöôøng moå nhoû 3,2mm, söû duïng maùy phaco 
röûa huùt chaát nhaân, coù hoaëc khoâng xeù bao sau vaø caét 
pha leâ theå tröôùc, ñaët kính Acrysof trong bao. Ñaây laø 
phöông toái öu maø nhieàu taùc giaû treân theá giôùi ñeà caäp 
tôùi trong ñieàu trò ñuïc theå thuûy tinh treû em cho ñeán 
hieän nay. Vaø qua keát quaû ñaõ baùo caùo treân, chuùng toâi 
nhaän thaáy tæ leä bieán chöùng coù giaûm sau moå so vôùi 
naêm 1997 chuùng toâi ñaõ baùo caùo khi söû duïng kính 
cöùng, nhaát laø tæ leä fibrin treân moáng vaø IOL giaûm roõ 
reät chæ coù 3,07%. Tröôùc ñaây, söû duïng kim Simco ñeå 
röûa huùt chaát nhaân, sau moå chuùng toâi nhaän thaáy 
fibrine raát nhieàu treân dieän ñoàng töû vaø nhieàu saéc toá 
treân IOL (71%), beänh nhaân phaûi taêng ngaøy ñieàu trò 
vaø phaûi söû duïng khaùng vieâm celestene taïi choã vaøi 
ngaøy, coù nhöõng tröôøng hôïp baùn leäch IOL vì ñaët trong 
sulcus hoaëc haptic nöûa trong nöûa ngoaøi. Söû duïng 
maùy phaco chuùng toâi ñaït ñöôïc nhieàu lôïi ñieåm veà 
ngaøy ñieàu trò vì ít bieán chöùng vieâm xuaát tieát dòch. 
Tuy nhieân, veà tæ leä bieán chöùng ñuïc bao sau, chuùng 
toâi seõ baøn trong pbaàn bieán chöùng döôùi ñaây. 
Ñaùnh giaù keát quaû 
Veà thò löïc 
- ÔÛ nhoùm döôùi 4 tuoåi, ñaùnh giaù thò löïc töông ñoái 
khoù, nhöng chuùng toâi cuõng nhaän ñònh moät soá ñieåm 
sau: 
+ Treû döôùi 2 tuoåi, thò löïc ñöôïc ñaùnh giaù qua khaû 
naêng nhìn cuûa treû vôùi ñoà vaät trong voøng 5m, vaø treû 
töø 2-4 tuoåi, qua baûng thò löïc hình cho keát quaû thò löïc 
> 5/10 - 10/10 ñaït tæ leä 43,65%% vaø thò löïc 1/10 – 
5/10 laø 47,63%. Ñieàu naøy noùi leân vaán ñeà caàn phaûi ñaët 
kính sôùm cho treû löùa tuoåi naøy vaø caàn choïn phöông 
phaùp phaãu thuaät röûa huùt nhaân coù keát hôïp xeù hoaëc 
caét bao sau vaø caét pha leâ theå tröôùc ñeå traùnh ñuïc bao 
sau. 
+ Vôùi maùy ño löïc khuùc xaï giaùc maïc caàm tay, 
chuùng toâi ñaõ ño ñöôïc ñoä kính caàn ñaët cho treû, neân tæ 
leä thò löïc ñaït ñöôïc naøy cuõng taêng hôn. Naêm 1997, 
chuùng toâi chæ choïn coù 11 ca ñeå ñaët kính, nhöng 
trong nghieân cöùu laàn naøy chuùng toâi ñaõ choïn 87 ca. 
Keát quaû thò löïc taêng cao ôû caû hai nhoùm (52,81%) so 
vôùi keát quaû ñaët kính cöùng naêm 1997 (21,19%) laø moät 
keát quaû ñaùng khích leä, cho thaáy vieäc söû duïng maùy 
phaco vaø ñaët kính Acrysof höõu ích hôn. 
Baûng 7: Baûng ñoái chieáu keát quaû thò löïc cuûa söû duïng 
kính cöùng vaø kính Acrysof 
Daïng laâm 
saøng
Naêm 
Ñuïc theå thuûy 
tinh baåm sinh 
Ñuïc theå thuûy 
tinh chaán 
thöông 
Ñuïc theå thuûy 
tinh beänh lyù 
1997 13,33% > 
5/10 
 36,5% > 5/10 0% >5/10 
2002 43,65% >5/10 77,77% 
>5/10 
 46,66% > 5/10
Veà bieán chöùng 
- Theo doõi haäu phaãu 18 thaùng, vôùi caû hai nhoùm 
chuùng toâi thaáy tæ leä ñuïc bao sau laø 10,76% (21/195 
ca), cao hôn tæ leä cuûa taùc giaû Samuel baùo caùo 1999 laø 
5,6%, vaø cuûa taùc giaû Vasavada 2000 laø 0% coù keát hôïp 
xeù bao sau vaø caét pha leâ tröôùc. Vôùi tæ leä ñuïc bao sau 
naøy cuõng laø ñieàu ñaùng quan taâm cho chuùng toâi tieáp 
tuïc ñi saâu vaøo nghieân cöùu ñaët kính Acrysof cho löùa 
tuoåi döôùi 6 tuoåi. 
- Ñoái chieáu vôùi keát quaû ñaët kính cöùng 1997, 
chuùng toâi nhaän thaáy bieán chöùng ít hôn raát nhieàu, tæ 
leä fibrin treân moáng vaø tröôùc IOL chæ coù 3,07%, baùn 
leäch IOL 1,53%, khoâng tröôøng hôïp naøo vieâm maøng 
boà ñaøo, vieâm muû noäi nhaõn, xuaát huyeát pha leâ theå, 
bong voõng maïc. 
Ñoái chieáu keát quaû vôùi caùc taùc giaû khaùc 
Baûng 7: Baûng ñoái chieáu keát quaû vôùi caùc taùc giaû 
khaùc 
Truïc thò giaùc trung taâm Taùc giaû 
roõ môø 
 Vasavada = PCCC + 
Vitrectomy + Acrysof (2000) 
 100% 0 
Gimbel = PCCC + caøi optic 100% 0 
Samuel = PCCC + vitrectomy + 
Acrysof 
 94,4% 5,6% 
Khoa Nhi TTMaét TP. HCM 
PhacoA + Acrysof 
 89,3% 10,76% 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 126 
Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 
Caùc taùc giaû löïa choïn phöông phaùp phaãu thuaät 
khaùc nhau, nhöng keát quaû ñaït ñöôïc truïc thò giaùc 
trung taâm raát toát. Maëc duø vieäc löïa choïn ñoái töôïng 
ngieân cöùu cuûa chuùng toâi coù nhieàu theå loaïi laâm saøng 
hôn, nhöng keát quaû truïc thò giaùc trung taâm 195 ca 
cuûa chuùng toâi cuõng töông ñoái cao. Nhö vaäy, duø vôùi 
hình thaùi laâm saøng naøo nhöng ñieàu kieän phöông 
tieän söû duïng ñaùp öùng toát tình traïng sinh hoïc cuûa 
maét thì keát quaû vaãn toát. 
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO 
1 Surendra B, MuraliK. A, Madhukar K.R, Padmaja P., 
Sreelakshmi RS, Gupta TJ. Naduvilath. Heparin-
surface-modified intraocular lenses in pediatric cataract 
surgery: Prospective randomized study. J Cataract 
Refract Surg 1999, 26: 782 –787. 
2 Surendra B, Uma R, Satish G:. Results of a prospective 
evaluation of three methods of management of 
pediatric cataracts. Ophthalmology, vol 103, number 5, 
May 1996, 713-719 
3 Sinad F, O’ Keefe M. Primary posterior capsulorhexis 
without anterior vitrectomy in pediatric cataract 
surgery: Long term outcome. J Cataract Refract Surg 
1999, 26: 763 - 767. KEÁT LUAÄN 
4 Stephen S. Lane- Evan A. Ballard- Terese A. Flom. 
The use of Acrysof intraocular lenses in pediatric 
cataract surgery. Pediatric Ophthalmology, 1998. 
Hieän nay, vôùi nhieàu kyõ thuaät hieän ñaïi ñöôïc öùng 
duïng trong ñieàu trò ñuïc theå thuûy tinh ôû treû em, nhaát 
laø laø ñoái vôùi treû ñuïc theå thuûy tinh baåm sinh, vaø vaán 
ñeà ñaët kính theå thuûy tinh nhaân taïo loaïi naøo vaãn coøn 
ñang trong voøng nghieân cöùu. Nhöng qua nhieàu baùo 
caùo cuûa nhieàu taùc giaû veà vieäc söû duïng kính Acrysof 
vôùi nhöõng tính chaát öu vieät cuûa noù, chuùng toâi ñaõ 
tieán haønh söû duïng maùy phaco vaø ñaët kính naøy cho 
195 ca ñuïc theå thuûy tinh ôû treû em vôùi caû ba theå loaïi 
laâm saøng: baåm sinh, chaán thöông vaø beänh lyù. 
5 Leslie B.S. Bilateral IOLs an alternative in neonate 
with few options. Pediatric Ophthalmology, 1998. 
6 Masket S, Lane SS.- Rosenbaum A.L. Shor term 
experience and results with acrylic IOLs for pediatric 
implant surgery. Symposium on cataract, IOL and 
Refractive surgery, April 1997. 
7 Abhay Vasavada- Jagruti Desai. Primary posterior 
capsulorhexis with and without anterior vitrectomy in 
congenital cataracts. J Cataract refract Surg, vol 23 
1997, 645 – 651. 
8 Abhay R. Vasavada- Rupal H. Trivedi. Role of optic 
capture in congenital cataract and intraocular lens 
surgery in children. J Cataract refract Surg, vol 26, 
June 2000, 824 –831. 
Vôùi keát quaû thò löïc treân 5/10 laø 52,81%, vaø caùc 
bieán chöùng ñaõ giaûm roõ reät so vôùi baùo caùo ñaët kính 
cöùng naêm 1997 cuûa chuùng toâi laø moät keát quaû ñaùng 
khích leä. Tuy nhieân vôùi tæ leä ñuïc bao sau khoâng thay 
ñoåi so vôùi tröôùc ñaây vaø vaãn coøn cao hôn cuûa caùc taùc 
giaû treân theá giôùi, chuùng toâi seõ tieáp tuïc ñi saâu vaøo 
nghieân cöùu naøy ñeå mong raèng seõ giaûm ñöôïc tæ leä ñuïc 
bao sau trong thôøi gian tôùi. Ñaây laø baùo caùo böôùc ñaàu 
trong nghieân cöùu naøy ñeå ñaùnh giaù keát quaû cuûa vieäc 
söû duïng maùy phaco vaø ñaët kính Acrysof ôû treû em. 
9 Weindler J., Amiri R., Failer NJ., Schäferhoff N., 
Reuscher A.. Foldable acrygel or acrylic intraocular 
lens for combined cataract and vitreoretinal surgery. 
98th Annual Meeting DOG 2000. 
10 Phaïm Thò Chi Lan- Leâ Ñoã Thuøy Lan- Leâ Thanh Xuyeân- 
Nguyeãn Thò Thuùy Lan. Nhaän xeùt sô boä 114 tröôøng hôïp 
ñaët implant ôû treû con. Baûn tin nhaõn khoa soá 5,1997, 1-
7. 
Chuyeân ñeà Nhaõn khoa 127
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
 ket_qua_buoc_dau_su_dung_may_phaco_va_dat_kinh_acrysof_o_tre.pdf ket_qua_buoc_dau_su_dung_may_phaco_va_dat_kinh_acrysof_o_tre.pdf