Xây dựng bản đồ ngập lụt khu vực hạ du khi xả lũ tù sông Hồng vào sông Đáy - Lê Viết Sơn

KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 47 XÂY DuchoanangNG B"N )* NG/P LuhoanangT KHU VuchoanangC H DU KHI X" Luhoanga Tuchoahuyen SƠNG H*NG VÀO SƠNG )ÁY Lê ViIt SOn1 TĨM T‚T Bài báo này trình bày kIt qu6 nghiên cucthsacu, .ánh giá ruthhoii ro ng/p luthnga vùng h du sơng Náy khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy .E b6o v cho thuthhoi .ơ Hà NJi theo Ngh' .'nh 04/2011/NN-CP. Khu vucthnangc .ucthc t/p trung nghiên cucthsacu, phân tích là vùng cĩ nguy cO ng/p luthnangt khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy, bao g-m vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c, vùng bãi sơng Náy nBm giucthngaa các tuyIn .ê sơng Náy, vùng ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc và vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam. Nghiên cucthsacu sucthhoi duthnangng phucthOng pháp mơ hình tốn .E xác .'nh .J sâu ng/p, din tích ng/p và xây ducthnangng b6n .- ng/p luthnangt cho vùng nghiên cucthsacu. KIt qu6 nghiên cucthsacu cho thWy, vAi .i!u kin lịng dƒn và h th>ng .ê nhucth hin ti nIu mucthsacc x6 luthnga 1.000 m3/s thì chg cĩ vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c và vùng bãi sơng Náy phía thucthng du cLu Mai Ldnh b' ng/p nRng, các khu vucthnangc khác b' 6nh hucthng khơng .áng kE. Khi x6 luthnga vAi lucthu lucthng thiIt kI 2.500 m3/s thì tồn bJ vùng bãi sơng Náy, các khu ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc và Hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam .!u b' ng/p sâu. KIt qu6 nghiên cucthsacu cho thWy vic .Lu tucth, c6i to lịng dƒn sơng Náy và h th>ng .ê sơng Náy là yêu cLu cWp thiIt. KIt qu6 nghiên cucthsacu to ra các hình 6nh tructhnangc quan giúp các nhà qu6n lý và ngucthGi dân dQ dàng nh/n biIt .ucthc ruthhoii ro ng/p luthnangt  khu vucthnangc h du sơng Náy .E cĩ gi6i pháp ucthsacng phĩ. Tucthhuyenucthhuyenucthhuyenucthhuyen khố: Sơng Náy, phịng ch>ng luthnga, b6n .- ng/p luthnangt. 1. &'T V(N &) 6 Lucthu vucthnangc sơng Náy nBm trên .'a ph/n thành ph> Hà NJi, Hà Nam, Nam N'nh, Ninh Bình, cĩ vai trị quan trPng trong cơng tác phịng ch>ng luthnga cho thuthhoi .ơ Hà NJi và vùng .-ng bBng sơng H-ng. Sau khi hồn thành các h- chucthsaca lAn  thucthng du g-m Hịa Bình, Thác Bà, Tuyên Quang và SOn La, Chính phuthhoi .ã ban hành Ngh' .'nh s> 04/2011/NN-CP v! vic bãi bu vic sucthhoi duthnangng các khu ch/m luthnga Tam Thanh thuJc tgnh Phú ThP, L/p Thch thuJc tgnh Vdnh Phúc, LucthOng Phú — Qu6ng Oai, Ba Vì thuJc thành ph> Hà NJi và h th>ng phân luthnga sơng Náy nhBm to .i!u kin _n .'nh .Gi s>ng và phát triEn kinh tI - xã hJi  các khu vucthnangc phân ch/m luthnga trên h th>ng. N>i vAi h th>ng sơng Náy, Ngh' .'nh 04 quy .'nh ph6i quy hoch xây ducthnangng mAi, c6i to nâng cWp các cơng trình .Lu m>i, h th>ng .ê sơng Náy, no vét lịng dƒn sơng Náy .E chuthhoi .Jng .uctha nucthAc sơng H-ng vào sơng Náy vAi lucthu lucthng mùa kit tucthhuyen 30 m3/s .In 100 m3/s, mùa luthnga tucthhuyen 600 m3/s .In 800 m3/s phuthnangc vuthnang cWp nucthAc sinh hot, s6n xuWt, phát triEn kinh tI - xã hJi và gĩp phLn c6i thin mơi tructhGng. N-ng thGi, .6m b6o sơng Náy thốt .ucthc lucthu lucthng t>i .a 2.500 m3/s .E ducthnang phịng khi xuWt hin luthnga cĩ chu kw lRp li lAn hOn 500 n9m trên h th>ng sơng H-ng hoRc x6y ra sucthnang c> 1Viện Quy hoạch Thủy lợi nghiêm trPng .>i vAi h th>ng .ê .i!u khu vucthnangc nJi thành Hà NJi. Nhucth v/y, theo Ngh' .'nh 04 .E .6m b6o an tồn cho thuthhoi .ơ Hà NJi, nOi t/p trung các trung tâm chính tr', kinh tI, v9n hĩa, xã hJi cuthhoia c6 nucthAc khi luthnga trên h th>ng sơng H-ng vuctht quá luthnga 500 n9m thì vic chuyEn luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy vƒn cLn .ucthc thucthnangc hin vAi lucthu lucthng t>i .a 2.500m3/s. Bài báo này trình bày kIt qu6 nghiên cucthsacu, tính tốn các ruthhoii ro và xây ducthnangng b6n .- ng/p luthnangt  vùng h du trong tructhGng hp ph6i x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy vAi các lucthu lucthng khác nhau, tucthhuyen 600m3/s .In 2.500m3/s. KIt qu6 nghiên cucthsacu nhBm xác .'nh .ucthc din tích ng/p, .J sâu ng/p, thGi gian ng/p luthnangt ti bWt kw v' trí nào nBm trong vùng 6nh hucthng cuthhoia vic x6 luthnga. 2. PHM VI, MuhoanangC TIÊU VÀ PHuchoa,NG PHÁP NGHIÊN CuchoasacU 2.1. Phm vi nghiên cucthsacu Phm vi cuthhoia nghiên cucthsacu là tồn bJ lucthu vucthnangc sơng Náy, thuJc Hà NJi, Hà Nam, Nam N'nh, Ninh Bình (hình 1). Vùng cĩ nguy cO ng/p luthnga là khu vucthnangc ch'u 6nh hucthng nRng n! nhWt cuthhoia vic x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy bao g-m vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c, vùng bãi sơng Náy nBm giucthngaa các tuyIn .ê sơng Náy, vùng ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc và vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam. KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 48 2.2. Muthnangc tiêu Nghiên cucthsacu cĩ 2 muthnangc tiêu chính, bao g-m: - Xây ducthnangng .ucthc b6n .- ng/p luthnangt cho các khu vucthnangc dPc sơng Náy trên .'a bàn thành ph> Hà NJi, các tgnh Hà Nam, Nam N'nh, Ninh Bình khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy vAi các k'ch b6n khác nhau. Làm cO s .E l/p phucthOng án c6nh báo, .i!u hành phịng ch>ng luthnga, di dân .6m b6o an tồn khi cĩ x6 luthnga sơng H-ng vào sơng Náy. Hình 1. Phm vi nghiên cucthsacu (vùng cĩ nguy cO ng/p luthnga .ucthc tơ màu sƒm) 2.3. PhucthOng pháp nghiên cucthsacu Nghiên cucthsacu ucthsacng duthnangng mơ hình tính tốn thuthhoiy lucthnangc tiên tiIn .E mơ phung quá trình truy!n luthnga trên h th>ng sơng và vùng bãi cuthngang nhucth quá trình luthnga tràn qua các .on .ê, .ucthGng tràn, .ucthGng giao thơng .E ch6y vào trong .-ng khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy, mơ hình MIKE FLOOD, bao g-m 2 thành phLn MIKE11 và MIKE21. Mơ hình tốn MIKE 11 do Vin Thuthhoiy v9n Nan Mch (DHI) phát triEn .ucthc áp duthnangng .E tính tốn quá trình truy!n luthnga trên lịng sơng chính, trong .ĩ dịng ch6y cO b6n là 1 chi!u theo chi!u dPc sơng. Mơ hình cĩ thE mơ phung các cơng trình trên sơng nhucth c>ng, cLu, ./p, các cơng trình kiEm sốt luthnga và .i!u tiIt luthnga vAi .J chính xác cao. Mơ hình MIKE 21 là mJt mơ .un thuthhoiy .Jng lucthnangc dùng .E mơ hình hĩa dịng ch6y tràn 2 chi!u trên các bãi sơng, khi luthnga trên sơng vuctht qua .ê và tràn vào trong .-ng. Phiên b6n .ucthc sucthhoi duthnangng trong nghiên cucthsacu này là MIKE 21FM là phiên b6n mà lucthAi tính tốn .ucthc thiIt l/p linh hot,  nhucthngang khu vucthnangc h€p, cĩ sucthnang thay ._i .Jt ngJt cuthhoia .'a hình, cuthhoia .i!u kin dịng ch6y thì chia lucthAi dày;  nhucthngang khu vucthnangc .'a hình khá bBng ph§ng cĩ thE chia lucthAi thuctha hOn .E gi6m thGi gian tính tốn. KIt qu6 tính tốn cuthhoia mơ hình thuthhoiy lucthnangc cho phép xác .'nh .ucthc mucthnangc nucthAc luthnga, .J sâu ng/p, din tích ng/p và thGi gian ng/p trong phm vi tính tốn cuthhoia mơ hình. 3. THIT L/P MƠ HÌNH TÍNH TỐN RuhoahoiI RO NG/P LuhoanangT KHI X Luhoanga 3.1. Phm vi tính tốn cuthhoia mơ hình thuthhoiy lucthnangc Mơ hình thuthhoiy lucthnangc MIKE FLOOD .ucthc thiIt l/p .E tính tốn quá trình truy!n luthnga trên h th>ng sơng Náy khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy bao g-m các bJ ph/n sau: - V! mng sơng tính tốn, g-m các sơng vAi chi!u dài .ucthc trình bày  b6ng 1. B6ng 1. Mng sơng tính tốn TT Tên sơng Chi!u dài (km) 1 Sơng Náy 237 2 Sơng Bùi 24 3 Sơng My Hà 13 4 Sơng H-ng 42 5 C}m Nình- Hip Thu/n 12 6 Sơng Tích 69 7 Nào Nam N'nh 29 8 Sơng Hồng Long 63 T_ng 493 - Mi!n tính thuthhoiy lucthnangc hai chi!u .ucthc xác .'nh là khu vucthnangc cĩ kh6 n9ng b' ng/p luthnga khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy. Ti khu vucthnangc nghiên cucthsacu mi!n tính này .ucthc xác .'nh ducthnanga vào kIt qu6 phân tích các tài liu .i!u tra vIt luthnga, b6n .- .'a hình t% l 1/2000, 1/10.000 và h th>ng các tuyIn .ucthGng qu>c lJ, tuyIn .ê dPc sơng Náy, sơng Tích, sơng Bùi. KIt qu6 phân tích .ã xác .'nh .ucthc mi!n tính cĩ din tích kho6ng 430 km2, bao g-m các khu vucthnangc sau: - Khu vucthnangc vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c. - Khu vucthnangc vùng bãi sơng Náy .on tucthhuyen ./p Náy .In Ba Thá. KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 49 - Các khu vucthnangc .-ng bBng cuthhoia các huyn ChucthOng My, My Nucthsacc thuJc thành ph> Hà NJi. - Khu vucthnangc .-ng bBng phía hucthngau sơng Náy thuJc các huyn Kim B6ng, Thanh Liêm và thành ph> Phuthhoi Lý cuthhoia tgnh Hà Nam. NRc .iEm .'a hình cuthhoia khu vucthnangc cĩ nguy cO ng/p luthnga  vùng nghiên cucthsacu .ucthc thE hin  b6ng 2. B6ng 2. Phân cWp cao .J mi!n tính tốn 2 chi!u TT CWp cao .J (m) Din tích (ha) T% l (%) 1 <1 85 0,2 2 1 -2 1.424 3,2 3 2-3 2.638 6,0 4 3-4 4.280 9,7 5 4-5 6.536 14,9 6 5-6 7.616 17,3 7 6-7 6.085 13,9 8 7-8 4.223 9,6 9 8-9 3.838 8,7 10 9-10 3.262 7,4 11 10-11 2.412 5,5 12 >11 1.502 3,4 T_ng 43.901 100,0 Phm vi tính tốn cuthhoia mơ hình MIKE11 và MIKE21 .ucthc liên kIt vAi nhau và thE hin trên hình v sau. Hình 2. Phm vi tính tốn mơ hình MIKE FLOOD Biên cuthhoia mơ hình là quá trình lucthu lucthng, hoRc mucthnangc nucthAc theo thGi gian ti .Lu hoRc cu>i các sơng trong vùng tính tốn, g-m các sơng sau (B6ng 3). B6ng 3. Các biên tính tốn TT Tên biên V' trí Ghi chú Biên trên 1 Sơng H-ng SOn Tây 2 Sơng Tích V/t Li 3 Hồng Long Hucthng Thi 4 Nào Nam N'nh Nam N'nh 5 Sơng Náy Vân C>c Lucthu lucthng x6 luthnga Biên ducthAi 1 Sơng Náy Cucthhoia Náy 2 Sơng H-ng Hà NJi 3.2. kIt qu6 tính tốn ng/p luthnangt 3.2.1. Hiu chgnh và kiEm .'nh mơ hình TructhAc khi áp duthnangng mơ hình vào tính tốn vAi các k'ch b6n x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy, mơ hình cLn .ucthc hiu chgnh .E xác .'nh các thơng s> thuthhoiy lucthnangc cLn thiIt. Mơ hình .ucthc hiu chgnh vAi tr/n luthnga n9m 1971 là n9m cĩ phân luthnga gLn nhWt tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy. Các trm thuthhoiy v9n .ucthc lucthnanga chPn .E hiu chgnh là Ba Thá, Phuthhoi Lý và NJc BJ trên sơng Náy. KIt qu6 hiu chgnh cho trm Ba Thá .ucthc thE hin trên hình 3. Mơ hình vucthhuyena ph6n ánh .ucthc c6 v! .J lAn và hình dng luthnga, quá trình luthnga lên, quá trình luthnga xu>ng. Hình 3. KIt qu6 hiu chgnh mucthnangc nucthAc ti Ba Thá KIt qu6 tính tốn cho các trm khác cuthngang cĩ mucthsacc .J phù hp tucthOng tucthnang nhucth  trm Ba Thá và .ucthc thE hin  b6ng 4. KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 50 B6ng 4. KIt qu6 hiu chgnh H max (m) TT Trm Thucthnangc .o Tính tốn Sai s> (m) 1 Ba Thá 7,34 7,35 0,01 2 Gián Kh}u 3,45 3,58 0,13 3 NJc BJ 3,28 3,37 0,09 Mơ hình .ã .ucthc hiu chgnh và cho kIt qu6 rWt t>t giucthngaa mucthnangc nucthAc tính tốn và thucthnangc .o ti 3 trm thuthhoiy v9n. NE .6m b6o .J tin c/y cuthhoia mơ hình tructhAc khi .uctha vào áp duthnangng tính tốn cho các k'ch b6n xã luthnga, mơ hình tiIp tuthnangc .ucthc kiEm .'nh cho tr/n luthnga n9m 2008 vAi bJ thơng s> .ã .ucthc hiu chgnh. KIt qu6 kiEm .'nh cho trm Ba Thá .ucthc thE hin  hình 4. KIt qu6 kiEm .'nh v! mucthnangc nucthAc thucthnangc .o và tính tốn là phù hp vAi nhau ti các trm kiEm .'nh g-m Ba Thá và Gián Kh}u, chucthsacng tu bJ thơng s> thuthhoiy lucthnangc .ucthc thiIt l/p cho mơ hình là chính xác. Hình 4. KIt qu6 kiEm .'nh mucthnangc nucthAc ti Ba Thá B6ng 5. KIt qu6 kiEm .'nh Hmax (m) TT Trm Thucthnangc .o Tính tốn Sai s> (m) 1 Phuthhoi Lý 4,6 4,49 -0,11 2 Gián Kh}u 3,82 3,9 0,08 3.2.2. Nánh giá mucthsacc .J ng/p luthnga vAi các k'ch b6n x6 luthnga khác nhau a) Các k'ch b6n x6 luthnga Các k'ch b6n x6 luthnga vào sơng Náy cLn .ucthc .Rt ra .E cĩ các bin pháp ucthsacng phĩ, các yIu t> .ucthc xem xét .E xây ducthnangng k'ch b6n bao g-m: - Lịng dƒn và h th>ng .ê sơng Náy nhucth hin ti, chuctha .ucthc c6i to, nâng cWp. - K'ch b6n x6 luthnga: Nucthc xác .'nh g-m 6 cWp x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy vAi các cWp lucthu lucthng phù hp vAi quy trình v/n hành cơng trình .Lu m>i: 2.500 m3/s, 2.000 m3/s, 1.500 m3/s, 1000 m3/s, 800 m3/s, 600 m3/s. - NJ lAn cuthhoia luthnga nJi ti: VAi muthnangc tiêu .ánh giá .ucthc 6nh hucthng cuthhoia vic x6 luthnga .In mucthsacc .J ng/p luthnangt, nghiên cucthsacu này gi6 thiIt vic x6 luthnga .ucthc thucthnangc hin trong .i!u kin trên sơng Náy khơng x6y ra luthnga, mucthnangc nucthAc ti Ba Thá .ucthc gi6 thiIt là 3 m. b) NJ sâu ng/p luthnga NE thWy .ucthc 6nh hucthng cuthhoia lucthu lucthng x6 luthnga .In mucthnangc nucthAc luthnga ti khu vucthnangc buthnangng chucthsaca Vân C>c, khu vucthnangc bãi sơng Náy, vùng ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc, Hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam, tiIn hành phân tích kIt qu6 v! .J sâu ng/p luthnga ti các .iEm .i din cuthhoia mli khu vucthnangc nêu trên. Cuthnang thE là vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c lucthnanga chPn .iEm .E phân tích là xã Thanh Na (Phúc ThP), vùng bãi sơng Náy lucthnanga chPn xã Tân Phú (Qu>c Oai), vùng ChucthOng My chPn xã Hịa Chính, vùng My Nucthsacc lucthnanga chPn xã Hùng TiIn, vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam lucthnanga chPn xã Thanh SOn (Phú CucthGng). KIt qu6 tính tốn mucthnangc nucthAc luthnga lAn nhWt ti tucthhuyenng v' trí trong các k'ch b6n x6 luthnga vAi lucthu lucthng 2500 — 600 m3/s, luthnga nJi ti 3 m nhucth sau (B6ng 6). B6ng 6. NJ sâu ng/p luthnga theo các KB x6 luthnga (m) TT V' trí 2500 2000 1500 1000 800 600 1 Thanh Na 9,14 7,87 7,41 6,8 6,46 5,87 2 Tân Phú 3,86 3,14 2,85 2,32 2,05 1,56 3 Hịa Chính 3,61 2,59 2,36 1,45 1,01 0,31 4 Hùng TiIn 4,13 3,05 1,92 0 0 0 5 Thanh SOn 1,14 0,17 0,17 0,17 0,17 0,17 KIt qu6 tính tốn cho thWy .J sâu ng/p luthnga ti các khu vucthnangc phuthnang thuJc rWt nhi!u vào lucthu lucthng x6 luthnga. - Ti xã Thanh Na trong khu vucthnangc buthnangng chucthsaca Vân C>c .J sâu ng/p luthnangt t9ng tucthhuyen kho6ng 6 m .In 9 m khi x6 luthnga tucthhuyen 600 m3/s lên 2500 m3/s. - Ti xã Tân Phú trên vùng bãi sơng Náy .J sâu ng/p luthnangt t9ng tucthhuyen kho6ng 1,5 m .In 4 m khi x6 luthnga tucthhuyen 600 m3/s lên 2500 m3/s. - Ti xã Hịa Chính nBm trong .-ng cuthhoia huyn ChucthOng My, khi x6 luthnga 600 m3/s thì mucthsacc ng/p khơng KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 51 .áng kE, khi x6 luthnga 800 m3/s ng/p kho6ng 1 m và khi x6 2500 m3/s ng/p sâu kho6ng 3,5 m. - Ti xã Hùng TiIn thuJc khu vucthnangc My Nucthsacc khi lucthu lucthng x6 luthnga tucthhuyen 1500 m3/s tr xu>ng khơng b' ng/p, .i!u .ĩ cĩ nghda khi x6 luthnga ducthAi 1500 m3/s thì nucthAc gLn nhucth khơng tràn vào khu vucthnangc trong .-ng cuthhoia My Nucthsacc. Khi x6 luthnga tucthhuyen 1500 m3/s tr lên, .J ng/p t9ng .Jt biIn tucthhuyen kho6ng 2 m ucthsacng vAi lucthu lucthng x6 1500 m3/s .In 4 m khi x6 2500 m3/s. - N>i vAi khu vucthnangc hucthngau Náy, khi x6 luthnga vAi lucthu lucthng nhu hOn 2000 m3/s thì mucthsacc ng/p khơng .áng kE. Khi x6 luthnga 2500 m3/s b' ng/p sâu kho6ng 1 m. c) Din tích ng/p luthnangt NE .'nh lucthng hĩa mucthsacc .J ng/p luthnangt ti các khu vucthnangc ng/p luthnga tucthOng ucthsacng vAi các mucthsacc x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy khác nhau, tiIn hành trích xuWt kIt qu6 v! din tích ng/p luthnangt vAi mucthsacc ng/p tucthhuyen 0,5 m tr lên (mucthsacc ng/p nguy hiEm, gây thit hi lAn)  các khu vucthnangc Vân C>c, bãi sơng Náy, ChucthOng My, My Nucthsacc, vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam, kIt qu6 .ucthc trình bày  b6ng 7. B6ng 7. Din tích b' ng/p sâu hOn 0,5 m tucthOng ucthsacng vAi các k'ch b6n NOn v': ha Khu vucthnangc 2500 2000 1500 1000 800 600 Vân C>c 2.927 2.918 2.918 2.918 2.917 2.878 Bãi sơng Náy 4.794 3.828 3.293 1.075 858 768 ChucthOng My 8.776 5.851 4.519 1.235 416 54 My Nucthsacc 8.072 5.206 3.290 107 107 107 Hucthngau Náy 1.041 17 17 17 17 17 Hình 5. B6n .- ng/p luthnangt vAi KB x6 luthnga 2.500 m3/s KIt qu6 tính tốn din tích ng/p sâu hOn 0,5 m trong các k'ch b6n x6 luthnga cho thWy: - Khu vucthnangc Vân C>c gLn nhucth ng/p tồn bJ trong tWt các các k'ch b6n x6 luthnga tucthhuyen 600-2500 m3/s. - Vùng bãi sơng Náy tucthhuyen N/p Náy .In Mai Ldnh din tích ng/p luthnangt phuthnang thuJc nhi!u vào lucthu lucthng x6 luthnga tucthhuyen kho6ng 800 ha khi x6 luthnga 600 m3/s .In 4.800 ha khi x6 luthnga 2.500 m3/s. - Vùng ChucthOng My chg ng/p luthnangt .áng kE khi x6 luthnga tucthhuyen 1000 m3/s tr lên, din tích ng/p t9ng tucthhuyen 1200 ha (x6 1000 m3/s) lên .In xWp xg 8.800 ha (x6 2.500 m3/s). - Vùng My Nucthsacc chg ng/p luthnangt khi x6 luthnga tucthhuyen 1500 m3/s tr lên, din tích ng/p thay ._i tucthhuyen 3.300 ha (tucthGng ucthsacng vAi mucthsacc x6 1500 m3/s) .In 8.000 ha (x6 2.500 m3/s). - Vùng hucthngau Náy chg ng/p luthnangt khi x6 luthnga tucthhuyen 2500 m3/s, din tích ng/p kho6nh 1.000 ha. d) B6n .- ng/p luthnangt Ngồi các ducthnga liu cĩ thE trích xuWt v! .J sâu ng/p, din tích ng/p tucthhuyen kIt qu6 tính tốn ng/p luthnga nhucth nêu trên, nghiên cucthsacu .ã xây ducthnangng .ucthc b6n .- ng/p luthnangt cho tucthhuyenng k'ch b6n x6 luthnga khác nhau. B6n .- ng/p luthnangt là hình 6nh tructhnangc quan .E giúp các nhà hoch .'nh chính sách và cJng .-ng cĩ thE nh/n biIt .ucthc mucthsacc .J ruthhoii ro ng/p luthnga  tucthhuyenng v' trí. Hình 5 thE hin b6n .- ng/p luthnangt vAi mucthsacc x6 luthnga 2.500 m3/s tồn bJ vùng ChucthOng My, My Nucthsacc b' ng/p sâu 2-4 m. Vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam ng/p sâu 0,25-1,50 m. Hình 6 thE hin b6n .- ng/p luthnangt cuthhoia vùng nghiên cucthsacu khi x6 luthnga 1.000 m3/s, 1.000 m3/s chg mJt phLn nhu din tích cuthhoia ChucthOng My  ngay sau Mai Ldnh b' ng/p, .J sâu ng/p cuthngang chg <1,50 m. Vùng hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam gLn nhucth khơng b' ng/p. Nhucth v/y cĩ thE kIt lu/n, vAi .i!u kin lịng dƒn và h th>ng .ê nhucth hin ti, khi x6 luthnga vAi lucthu lucthng ducthAi 1.000 m3/s thì chg cĩ các khu vucthnangc vùng bãi sơng Náy phía thucthng du Mai Ldnh b' ng/p nRng. Khu vucthnangc h du Mai Ldnh, vùng ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc và Hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam mucthsacc .J ng/p luthnangt khơng KHOA HC CƠNG NGH N¤NG NGHIƯP Vµ PH¸T TRIĨN N¤NG TH¤N - Th¸ng 1/2016 52 nghiêm trPng. VAi lucthu lucthng x6 luthnga 2.500 m3/s thì tồn bJ các khu vucthnangc trên .!u b' ng/p nRng. Hình 6. B6n .- ng/p luthnangt vAi KB x6 luthnga 1.000 m3/s 4. KT LU/N Nã tiIn hành nghiên cucthsacu, .ánh giá ruthhoii ro ng/p luthnga vùng h du sơng Náy khi x6 luthnga tucthhuyen sơng H-ng vào sơng Náy .E b6o v cho thuthhoi .ơ Hà NJi theo Ngh' .'nh 04/2011/NN-CP. KIt qu6 nghiên cucthsacu cho thWy rBng, vAi .i!u kin lịng dƒn và h th>ng .ê nhucth hin ti nIu mucthsacc x6 luthnga 1.000 m3/s thì cĩ vùng buthnangng chucthsaca Vân C>c và vùng bãi sơng Náy phía thucthng du cLu Mai Ldnh b' ng/p nRng, các khu vucthnangc khác b' 6nh hucthng khơng .áng kE. Khi x6 luthnga vAi lucthu lucthng thiIt kI 2.500 m3/s thì tồn bJ vùng bãi sơng Náy, các khu ch/m luthnga ChucthOng My, My Nucthsacc và Hucthngau Náy cuthhoia Hà Nam .!u b' ng/p sâu. Tucthhuyen kIt qu6 nghiên cucthsacu cho thWy vic .Lu tucth, c6i to lịng dƒn sơng Náy và h th>ng .ê sơng Náy là yêu cLu cWp thiIt. KIt qu6 nghiên cucthsacu to ra các hình 6nh tructhnangc quan giúp các nhà qu6n lý và ngucthGi dân dQ dàng nh/n biIt .ucthc ruthhoii ro ng/p luthnangt  khu vucthnangc h du sơng Náy .E cĩ gi6i pháp ucthsacng phĩ. TÀI LIU THAM KHO 1. Báo cáo Quy hoch phịng ch>ng luthnga và .ê .i!u sơng Náy (Vin Quy hoch Thuthhoiy li), 2011. 2. Ngh' .'nh 04/2011/NN-CP v! vic bãi bu các khu phân ch/m luthnga vùng .-ng bBng sơng H-ng, 2011. 3. MIKE 11 Model User Mannual, DHI, 2007. 4. MIKE 21 Model User Manual, DHI, 2009. 5. QuyIt .'nh s> 1821/QN-TTg v! Quy hoch phịng ch>ng luthnga và .ê .i!u h th>ng sơng Náy. GENERATING FLOOD MAP FOR THE DOWNSTREAM AREA IN CASE DIVERTING FLOW FROM THE RED RIVER TO THE DAY RIVER Le Viet Son Summary This paper has conducted the research for flood risk assessment in case discharging flow from the Red river to the Day river to protect the capital Hanoi under Decree 04/2011/ND-CP. The reseach area is an area at risk of flooding include Van Coc retention area, the flood plain between Day river dikes, the Chuong My, My Duc retention areas and the flood plain area in the right side in Ha Nam province. Research using mathematical models to determine the flood depth, flood area and flood maps in the study area. The study results show that, with the current condition of flood control structures if we divert about 1,000 m3/s from the Red river to the Day river, only the Van Coc area and the flood plain uppeer of Mai Linh bridge are flooded, the other areas are in safe. When discharging, the design flow of 2,500 m3/s, the entire study areas are heavely flooded. From the results of the study showed that the investment and renovation Day river bed and the dyke system is a critical requirement. Research results create visual images for the managers and community a guide to easily identify the risk of flooding in downstream river bottom for response measures. Keywords: Day river, flood management, flood map. NgucthGi ph6n bin: PGS.TS. Lê Quang Vinh Ngày nh/n bài: 6/11/2015 Ngày thơng qua ph6n bin: 7/12/2015 Ngày duyt .9ng: 14/12/2015