Biến đổi khí hậu, hiệu quả kinh doanh và vai trò điều tiết của sở hữu nhà nước tại các công ty phát điện: Bằng chứng thực nghiệm tại Việt Nam

35 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ %,ӂ1ĈӘ,.+ậ+Ұ8+,ӊ848Ҧ.,1+'2$1+9ơ9$,75ẹĈ,ӄ87,ӂ7&Ӫ$ 6Ӣ+Ӳ81+ơ1ѬӞ&7Ҥ,&ẩ&&é1*7<3+ẩ7Ĉ,ӊ1%Ҵ1*&+Ӭ1*7+Ӵ& 1*+,ӊ07Ҥ,9,ӊ71$0 &/,0$7(&+$1*(%86,1(663(5)250$1&($1'7+(5(*8/$725< 52/(2)67$7(2:1(56+,3,132:(5*(1(5$7,21&203$1,(6(03,5,- &$/(9,'(1&(,19,(71$0 3K̩P4X͙F%̫R1 1Jj\QKұQ 1Jj\QKұQEҧQVӱD 1Jj\ÿăQJ 7yPWҳW 1JKLrQFӭXQj\SKkQWtFKWiFÿӝQJFӫDELӃQÿәLNKtKұX%Ĉ.+YjYDLWUzÿLӅXWLӃWFӫDVӣKӳX 1KjQѭӟF6+11ÿӃQKLӋXTXҧNLQKGRDQK+4.'FiFF{QJW\SKiWÿLӋQ&73Ĉӣ9LӋW1DP .ӃWTXҧFKR WKҩ\%Ĉ.+Fy WiFÿӝQJÿӃQ+4.'YjFKLSKtJLiYӕQFӫD&73ĈNӃWTXҧ WKӵF QJKLӋPFNJQJFKRWKҩ\WӹOӋVӣKӳX1KjQѭӟFFDROjPJLҧP+4.'.ӃWTXҧWѭѫQJWӵNKLSKkQWtFK WiFÿӝQJFӫD6+11WK{QJTXDELӃQFKLSKtÿҥLGLӋQ9jLWUzÿLӅXWLӃWFӫD6+11WKӇKLӋQTXDELӃQ WѭѫQJWiFNӃWTXҧELӃQWѭѫQJWiFOjPWăQJOӧLQKXұQYjOjPWăQJJLiYӕQFKRFiF&73Ĉ1JKƭDOj 6+11FDRÿLFQJYӟL%Ĉ.+JL~SFiF&73ĈFyPӭFVLQKOӡLFDRKѫQPһFGFKLSKtFyWăQJKѫQ 1JRjLUDQJKLrQFӭXFNJQJWuPWKҩ\YD\QӧQKLӅXYjTX\P{OӟQKѫQOjPJLҧP+4.'FӫD&73Ĉ 7ӯNKyDELӃQÿәLNKtKұXVӣKӳXQKjQѭӟFF{QJW\SKiWÿLӋQ $EVWUDFW This study analyzes the effects of climate change and the regulatory role of state ownership on the business performance of power generation companies in Vietnam. The results show that climate change has an impact on business performance, and cost of capital for power generation compa- QLHV([SHULPHQWDOUHVXOWVDOVRVKRZWKDWWKHSHUFHQWDJHRIVWDWHRZQHUVKLSGHFUHDVHVEXVLQHVVSHU- formance. Similar results were obtained when analyzing the impact of state ownership through the DJHQF\FRVW7KHUHJXODWRU\UROHRIVWDWHRZQHUVKLSLVUHÀHFWHGLQWKHLQWHUDFWLRQYDULDEOHUHVXOWLQJ in incremental returns and increased capital costs for power generation companies. Meaning that high state ownership goes hand in hand with climate change, which makes it possible for electrici- W\JHQHUDWRUVWRKDYHKLJKHUSUR¿WDELOLW\OHYHOVDOEHLWDWDKLJKHUFRVW,QDGGLWLRQWKHVWXG\IRXQG that larger debt and bigger size reduced the performance of the generator business. .H\ZRUGVclimate change, state ownership, power generation companies 7әQJ&{QJW\ĈLӋQOӵF73+&0 *LӟLWKLӋX %Ĉ.+ Oj PӝW WURQJ QKӳQJ WKiFK WKӭF OӟQ QKҩWÿӕLYӟLWRjQQKkQORҥLWURQJWKӃNӹYj FiFWKӃNӹWLӃSWKHRÿmÿDQJYjVӁOjPWKD\ÿәL WRjQGLӋQVkXVҳFTXiWUuQKSKiW WULӇQFӫDFiF TXӕFJLDWURQJÿyFy9LӋW1DP7X\QKLrQӢ 9LӋW1DPFKѭDFyQKLӅXWUDQKOXұQYӅҧQKKѭӣQJ FӫD%Ĉ.+ÿӃQKLӋXTXҧKRҥWÿӝQJ&73Ĉ%jL QJKLrQFӭXQj\VӁSKkQWtFKYjFXQJFҩSQKӳQJ EҵQJ FKӭQJ NKRD KӑF OѭӧQJ KyDPӭF ÿӝ ҧQK KѭӣQJ FӫD%Ĉ.+ FҩX WU~F Vӣ KӳX FQJPӝW Vӕ\ӃXWӕNKiFQKѭFҩXWU~FYӕQPӭFFKLWLrX YӕQôÿӃQKLӋXTXҧKRҥWÿӝQJ&73Ĉ1JKLrQ FӭXWұSWUXQJSKkQWtFKYDLWUzFӫD6+11WURQJ FiF&73ĈFy JL~S FiF F{QJ W\ Qj\ JLҧPQKҽ 36 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ WiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+KD\NK{QJ1JKLrQFӭXNǤ YӑQJFiFNӃWTXҧÿҥWÿѭӧFVӁJL~StFKFKRQKj TXҧQWUӏQKjÿҫXWѭFNJQJQKѭQKjKRҥFKÿӏQK FKtQKViFKÿѭDUDFiFTX\ӃWÿӏQKÿ~QJÿҳQ  9DL WUz FӫD6+11 WURQJӭQJSKy YӟL %Ĉ.+ &iFGRDQKQJKLӋS1KjQѭӟF '111FNJQJ ÿyQJPӝWYDLWUzTXDQWUӑQJWURQJOƭQKYӵFSKiW ÿLӋQ0D\HU 5DMDYXRULFKRELӃWSKҫQ OӟQWjLVҧQFiFF{QJW\QăQJOѭӧQJWUrQWKӃJLӟL WKXӝF Vӣ KӳX'111&KtQK SKӫ FNJQJ Fy WKӇ ҧQKKѭӣQJÿӃQF{QJW\WKXӝF6+11WK{QJTXD TX\ӅQFәÿ{QJKD\QJѭӡLJySYӕQ&KtQKSKӫFy WKӇWKӵFKLӋQFiFTX\ӅQELӇXTX\ӃWFӫDFәÿ{QJ YjVRҥQWKҧRQKӳQJFKtQKViFKÿӇFiFF{QJW\ WKXӝF6+11 WKӵFKLӋQÿӇ WK~Fÿҭ\JLҧPQKҽ FiFWiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+/LX .RNNR ,3&& 7URQJQKӳQJWKұSNӹTXDFiFQKjKRҥFKÿӏQK FKtQKViFKÿmWKӵFKLӋQPӝWORҥWFiFJLҧLSKiS *ҫQÿk\&OzYjFiFWiFJLҧFKRUҵQJFiF F{QJFөQKѭWKXӃFDUERQKD\WKӏWUѭӡQJPXDEiQ NKtWKҧLÿѭӧFVӱGөQJÿӇJLҧLTX\ӃWYҩQÿӅYӅ P{LWUѭӡQJQKѭ%Ĉ.+WUrQSKҥPYLWRjQFҫX &iFF{QJFөQj\WҥRUDFKLSKtÿӇÿiQKÿәLKLӋX TXҧJLҧPSKiWWKҧLNKtQKjNtQK*+*&KtQK SKӫFyWKӇNLӇPVRiWWUӵFWLӃSPӝWVӕ'111ÿӇ FyWKӇJLҧLTX\ӃWWӕWFiFYҩQÿӅP{LWUѭӡQJEҵQJ FiFKÿӏQKKuQKFiFWUiFKQKLӋPYӟLP{LWUѭӡQJ FӫD GRDQKQJKLӋSĈk\ FKtQK Oj Fѫ Vӣ ÿӇ FiF QJKLrQFӭXÿiQKJLiYҩQÿӅ[ӱ OờP{L WUѭӡQJ WҥL FiF'111Fy ҧQKKѭӣQJÿӃQ+4.'KD\ NK{QJ7KұWYұ\&OzYjFiFWiFJLҧOұS OXұQUҵQJWURQJWUѭӡQJKӧSNK{QJFyTX\ÿӏQK UjQJEXӝFYӅP{LWUѭӡQJÿӇWӕLÿDKyDFiFPөF WLrXNLQKGRDQKKjQKYLFӫDQKjTXҧQWUӏ'111 YjGRDQKQJKLӋSWѭQKkQFyWKӇWѭѫQJÿӗQJYӅ YҩQÿӅOLrQTXDQÿӃQP{LWUѭӡQJ1JѭӧFOҥLNKL Fy FiF TX\ ÿӏQK UjQJ EXӝF'111 Yj GRDQK QJKLӋSWѭQKkQVӁFyKjQKYLWӕLÿDKyDFKLSKt ELrQNKiFQKDXĈLӅXQj\ҧQKKѭӣQJÿӃQKjQK YLJLҧLTX\ӃWFiFYҩQÿӅWUiFKQKLӋPFӝQJÿӗQJ OLrQTXDQÿӃQP{LWUѭӡQJYj+4.'FӫDF{QJ ty. &iFEҵQJFKӭQJWKӵFQJKLӋP .ӃWTXҧQJKLrQFӭXWKӵFQJKLӋPFiFGRDQK QJKLӋSQJjQKÿLӋQFӫD&OzYjFiFWiFJLҧ WҥL FiF TXӕF JLD &KkX ặX JLDL ÿRҥQ  ±  FKR WKҩ\ FiF '111 QJjQK ÿLӋQ Fy Wӹ VXҩWVLQKOӧLWKҩSKѫQVRYӟLPӭFWUXQJEuQKNKL ÿҧPÿѭѫQJFiFQKLӋPYөJLҧPSKiWWKҧLNKLQKj NtQK&iF'111FKҩSQKұQPӝWPӭFVLQKOӧL WKҩSÿӇFkQEҵQJQKXFҫXFӫD[mKӝLOjEҧRYӋ P{LWUѭӡQJ7URQJPӝWVӕWUѭӡQJKӧS'111 FNJQJFyWKӇÿӕLGLӋQYӟLWuQKWUҥQJFăQJWKҷQJ WjLFKtQKNKLFKҩSQKұQPӭFVLQKOӧLWKҩS &iFQJKLrQFӭXYӅYDL WUzFӫD6+11WURQJ ӭQJSKyYӟL%Ĉ.+NK{QJQKLӅXQJRjL&OzYj FiFWiFJLҧPӝWVӕQJKLrQFӭXNKiFWұS WUXQJYjRWiFÿӝQJFӫDVӵNLӋQOLrQTXDQÿӃQ{ QKLӉPP{LWUѭӡQJYjJLiFәSKҫQFiFF{QJW\ NӃWTXҧFKRWKҩ\WURQJKҫXKӃWFiFWUѭӡQJKӧS FiFF{QJEӕWK{QJWLQOLrQTXDQÿӃQYLӋFF{QJW\ Jk\UD{QKLӉPP{LWUѭӡQJJLiFәSKLӃXF{QJW\ JLҧPĈLӅXQj\KjPờFiFYҩQÿӅ[ҩXOLrQTXDQ ÿӃQP{LWUѭӡQJOjPJLҧP+4.'FӫDF{QJW\ &iFQJKLrQFӭXÿLӇQKuQKQKѭ+DPLOWRQ .ODVVHQ 0F/DXJKOLQ.KDQQDYjFiF WiF JLҧ ô WuP WKҩ\ JLҧP SKiW WKҧL NKt Jk\KҥLWăQJKLӋXTXҧWjLFKtQKYjWLӃWNLӋPWLӅQ FKRF{QJW\7X\QKLrQFiFF{QJW\WURQJOƭQK YӵFF{QJQJKLӋSFyKLӋXTXҧ WKҩSKѫQ VRYӟL PӝWVӕOƭQKYӵFNKiF(OHIWKHULDGLVYjFӝQJVӵ  QJKLrQ FӭX WiF ÿӝQJ FӫD %Ĉ.+ ÿӃQ KLӋXTXҧKRҥWÿӝQJFiFF{QJW\ӣ+\OҥS'ӵD YjRGӳOLӋXNKҧRViWFiFF{QJEӕWK{QJWLQOLrQ TXDQÿӃQ%Ĉ.+YjFiFFKӍVӕÿROѭӡQJ+4.' FiFWiFJLҧWuPWKҩ\PӕLTXDQKӋPұWWKLӃWJLӳD +4.'52$Yj%Ĉ.+ 7ҥL9LӋW1DPVӕOѭӧQJFiFQJKLrQFӭXKjQ OkPFKX\rQVkXWuPKLӇXYӅ+4.'QJjQKÿLӋQ ӣ9LӋW1DPFzQUҩWKҥQFKӃ7URQJNKLÿyPӝW Vӕ QJKLrQ FӭX OLrQ TXDQ ÿӃQ FiF \ӃX Wӕ ҧQK KѭӣQJÿӃQ+4.'ӣFiFGRDQKQJKLӋSWҥL9LӋW 1DPWKѭӡQJORҥLNKӓLPүXQJKLrQFӭXFKѭDFy WKҧR OXұQ ULrQJELӋW FKX\rQ VkXYӅFiF&73Ĉ 1JX\ӉQ4XӕF1JKLYj0DL9ăQ1DP 9};XkQ9LQKĈRjQ9LQK7KăQJ &iFQJKLrQFӭXYӅ%Ĉ.+WUѭӟFÿk\FNJQJFKѭD Fy QKLӅX WUDQK OXұQ YDL WUz ÿLӅX WLӃW FӫD1Kj QѭӟFWҥLFiF&73ĈWURQJNLӇPVRiW%Ĉ.+WURQJ FiFQӅQNLQKWӃFKX\ӇQÿәL.KLPӣFӱDOƭQKYӵF NLQKGRDQKSKiWÿLӋQFKRWѭQKkQWKDPJLDYj WK~F ÿҭ\ SKiW WULӇQ F{QJ QJKLӋS FiF TXӕF JLD 37 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ 7URQJÿy - )3)LM Oj ELӃQ ÿҥL GLӋQ FKR NӃW TXҧ NLQK GRDQKFӫDF{QJty iWҥLQăPM)3)LMVӱGөQJ FiFWKѭӟFÿREDRJӗP52$52(OjPÿҥL GLӋQ - $5M OjELӃQÿҥLGLӋQFKRPӭFÿӝ%Ĉ.+WҥL 9LӋW1DPWURQJQăPM$5MVӱGөQJFiFÿҥL GLӋQEDRJӗPWKD\ÿәLOѭӧQJPѭDWKD\ÿәL QKLӋWÿӝWUXQJEuQKQăP - 2:1LMOjELӃQÿҥLGLӋQFKRWӹOӋVӣKӳXYӕQ 1KjQѭӟFFӫDF{QJW\LWURQJQăPM - $5[2:1OjELӃQWѭѫQJWiF ÿӇSKkQWtFKYDL WUzÿLӅXWLӃWFӫD6+11 - $&LM Yj$&LMOҫQOѭӧWOjWӹOӋFKLSKtKRҥW ÿӝQJWUrQGRDQKWKXYjWӹOӋGRDQKWKXWUrQ WәQJWjLVҧQ+DLELӃQQj\ÿѭӧFVӱGөQJÿR OѭӡQJFKLSKtÿҥLGLӋQ - ;LM Oj WұSKӧSFiFELӃQNLӇPVRiWÿѭDYjR P{KuQKEDRJӗP ƒ/(9LM Oj ELӃQ ÿҥL GLӋQ FKR Wӹ OӋ Vӱ GөQJQӧFӫD F{QJ W\ L WURQJQăP M ÿzQEҭ\WjLFKtQK ƒ/,4LMOjNKҧQăQJWKDQKWRiQ; ƒSIZEi,j TX\P{F{QJW\ - Į, ȕ, Ȝ, įį, , , 3OjFiFWKDPVӕWURQJP{ KuQK - XLM OjVDLVӕP{KuQK ;iFÿӏQKFiFELӃQWURQJP{KuQKÿӏQK OѭӧQJ %Ĉ.+Yj+4.' &iFQJKLrQFӭXYӅҧQKKѭӣQJFӫD%Ĉ.+OrQ FXQJFҫXÿLӋQVӱGөQJFKӍWLrXWKD\ÿәLQKLӋWÿӝ YjOѭӧQJPѭDQKѭ%HQHVWDG&RQVLGLQH 'HPHUV& 5R\QKLӋWÿӝFNJQJOj \ӃXWӕҧQKKѭӣQJÿӃQWUX\ӅQWҧLÿLӋQ(VNHODQG YjFiF WiFJLҧ /LrQKӋYӟL WKӵF WӃ WҥL 9LӋW1DPGӳ OLӋXSKkQ WtFK%Ĉ.+Fy WKӇFy VҹQVӕ OLӋX WKӕQJNrFKӍFyQKLӋWÿӝYj OѭӧQJ PѭD1JjQKÿLӋQFӫD9LӋW1DPFNJQJGӵDYjR WKӫ\ÿLӋQUҩWQKLӅXQrQQKLӋWÿӝYjOѭӧQJPѭD FyWKӇOjQKӳQJ\ӃXWӕFKLSKӕLÿӃQ+4.'FiF &73Ĉ'R ÿy QJKLrQ FӭX Vӱ GөQJ FiFK WLӃS FұQKuQKWKӭFELӇXKLӋQFӫD%Ĉ.+WK{QJTXD FiF \ӃX Wӕ FKrQK OӋFK OѭӧQJPѭD KRһF QKLӋW ÿӝWUXQJEuQKKҵQJQăPVRYӟLWUXQJEuQKFӫD \ӃXWӕÿyQăPWUѭӟFÿy%ӝ7jLQJX\rQYj M{L WUѭӡQJ  Yj1JX\ӉQ9ăQ7KҳQJ Yj FiF WiF JLҧ NKiF .KL ÿy JLi WUӏ WUXQJ EuQKOѭӧQJPѭDKҵQJQăPFiFK[DJLiWUӏWUXQJ EuQKQăPWUѭӟFÿySKҧQiQKNKLKұXÿmWKD\ ÿәLNKҳFQJKLӋWKѫQ1ӃXJLiWUӏWUXQJEuQKKҵQJ QăPOӟQKѫQJLiWUӏWUXQJEuQKQăPSKҧQiQK OѭӧQJPѭDWăQJOrQTXiPӭFQJѭӧFOҥLQySKҧQ QKѭ9LӋW1DPFyWKӵFKLӋQYDLWUzÿLӅXWLӃWJL~S NLӇPVRiW%Ĉ.+QyLFKXQJYjJL~SFiFF{QJW\ FyYӕQFKLSKӕLFӫD1KjQѭӟFJLҧPWiFÿӝQJEҩW OӧL FӫD%Ĉ.+QKѭFiFQӅQNLQK WӃSKiW WULӇQ KD\NK{QJ 0{KuQK SKѭѫQJSKiSQJKLrQ FӭX Yj GӳOLӋX 0{KuQKQJKLrQFӭX .Ӄ WKӯD FiF QJKLrQ FӭXQKѭ ,ZDWD 2ND- GD  9LWKHVVRQWKLD  -LWWLPD 7RQJXUDL &Oz Yj FiF WiF JLҧ  QJKLrQ FӭX ÿӅ[XҩWP{KuQKÿӏQK OѭӧQJ WiFÿӝQJFӫDFҩX WU~FVӣKӳXYj%Ĉ.+YjFiF\ӃXWӕNKiFÿӃQ +4.'FiF&73Ĉӣ9LӋW1DPGѭӟLGҥQJKjP VӕÿDELӃQQKѭP{KuQK. ܨܲ݅ܨ ,݆ = ߙ + ߚ1ܣܴ݆ +ߚ2 ܣܴ݆ ݔ ܱܹ ݅ܰ ,݆ + ߣ1ܱܹ ݅ܰ,݆ + ߜ1ܣܥ1݅ ,݆ + ߜ2ܣܥ2݅ ,݆ +෍ߠ݇ ݅ܺ ,݆ + ݑ݅ ,݆ 3 ݇=1 (1) 38 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ 9DLWUzÿL͉XWL͇WFͯD6+11WURQJNL͋PVRiW %Ĉ.+̫QKK˱ͧQJÿ͇Q+4.' 9ӅOờWKX\ӃWQKѭQrXӣSKҫQ&KtQKSKӫFy WKӇҧQKKѭӣQJÿӃQF{QJW\WKXӝF6+11WK{QJ TXDTX\ӅQFәÿ{QJKD\QJѭӡLJySYӕQ&KtQK SKӫFyWKӇWKӵFKLӋQFiFTX\ӅQELӇXTX\ӃWFӫD Fәÿ{QJYjVRҥQWKҧRQKӳQJFKtQKViFKÿӇFiF F{QJ W\ WKXӝF 6+11 WKӵF KLӋQ ÿӇ WK~F ÿҭ\ JLҧPQKҽFiFWiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+ 7KӵFWӃ&KtQKSKӫ9LӋW1DPÿmSKrFKXҭQ FiFFDPNӃWTXӕFWӃYӅ%Ĉ.+ĈҫXWLrQ&{QJ ѭӟF.KXQJFӫD/LrQ+LӋS4XӕFYӅ%Ĉ.+ÿm ÿѭӧF&KtQKSKӫ9LӋW1DPSKrFKXҭQQJj\ WKiQJQăP7LӃSWKHR&KtQKSKӫ9LӋW 1DPFNJQJÿmSKrFKXҭQ1JKӏÿӏQKWKѭ.\RWR QJj\  WKiQJ  QăP/XұW EҧR YӋ0{L WUѭӡQJFNJQJÿmÿѭӧF4XӕFKӝLWK{QJTXDQăP FNJQJQrXU}&KtQKSKӫ9LӋW1DPVҹQVjQJ WKӵFKLӋQFiFFDPNӃWYjQJKƭDYөTXӕF WӃYӅ EҧRYӋP{LWUѭӡQJPj9LӋW1DPÿmNờ4X\ӃW ÿӏQKVӕ4Ĉ77*QJj\FӫD7Kӫ WѭӟQJ&KtQKSKӫ4Ĉ3KrGX\ӋW&KLӃQ OѭӧF TXӕF JLD YӅ %Ĉ.+ ĈһF ELӋW 4Ĉ  FNJQJQrXEұWYDLWUzFKӫÿҥRFӫD1KjQѭӟFWURQJ ӭQJ SKy YӟL%Ĉ.+7KHR ÿy1Kj QѭӟF WKӵF KLӋQKRjQ WKLӋQFiFTX\KRҥFK FKtQK ViFKYj FiF Fѫ FKӃ QJKLrQ FӭX NKRD KӑF FKӃ ÿӝ EiR FiRJLiViWFҧQKEiRôFQJFiFTX\ÿӏQKWKX K~W WKDP JLD FӫD NKX YӵF GRDQK QJKLӋS QKj NKRDKӑFWKDPJLDFiFKRҥWÿӝQJWKtFKӭQJYӟL %Ĉ.+YjJLҧPQKҽSKiWWKҧLNKtQKjNtQK &KRÿӃQWKӡLÿLӇPQJKLrQFӭXWiFJLҧQKұQ WKҩ\ WURQJPүX QJKLrQ FӭX Wӹ OӋ Vӣ KӳX FӫD 1Kj QѭӟF WURQJ  &73Ĉ QLrP \ӃW ӣ PӭF WUXQJEuQKSKҫQQKLӅXFiFF{QJW\FyPӭF 6+11WUrQFiELӋWFyWUѭӡQJKӧS6+11 WUrQ9ӟLFiFNKXQJSKiSOờYӯDQrXFQJ YӟLWӹOӋVӣKӳXFDRWҥLFiF&73ĈWiFJLҧFKR UҵQJ&KtQKSKӫ9LӋW1DPFNJQJFyWKӇWKӵFKLӋQ NLӇPVRiW'111ÿӇFyWKӇJLҧLTX\ӃWFiFYҩQ ÿӅ JLҧPQKҽ%Ĉ.+1ӃX YDL WUz 6+11SKiW KX\QKѭOờWKX\ӃWFiF&73ĈFy6+11OӟQFy WKӇFKӏXFKLSKӕLQKLӅXKѫQWӹVXҩWVLQKOӧLFӫD FiFF{QJW\Qj\FyWKӇWKҩSKѫQĈӇNLӇPFKӭQJ ÿLӅX Qj\ WiF JLҧ Vӱ GөQJ Nӻ WKXұW ELӃQ WѭѫQJ WiF WiF JLҧ Eә VXQJ ELӃQ WѭѫQJ WiF JLӳD ELӃQ ÿR OѭӡQJ%Ĉ.+ YjELӃQ6+11YjRP{KuQK WKӵFQJKLӋP[2:1*LiWUӏWăQJOrQFӫDELӃQ [2:1 SKҧQ iQK%Ĉ.+ OӟQ KѫQ Yj 6+11 WҥL FiF&73ĈFNJQJ OӟQKѫQ1ӃX6+11JL~S &KtQK SKӫ NLӇP VRiW YҩQ ÿӅ %Ĉ.+ WKu WKHR Oờ WKX\ӃW FӫD&OzYjFiF WiFJLҧ  WKDP VӕELӃQWѭѫQJWiFKӋVӕȕFyTXDQKӋQJѭӧF FKLӅXYӟL+4.' +L͏XͱQJFKLSKtÿ̩LGL͏Q 3KҫQYӕQ6+11WҥLFiFF{QJW\FyWKӇKuQK WKjQKFKLSKtÿҥLGLӋQ'RÿyPӝWVӕQKjQJKLrQ iQKKҥQKiQJLDWăQJQJKLrPWUӑQJNKLQKLӋWÿӝ WUXQJEuQKKҵQJQăPWăQJTXiOӟQVRYӟLJLiWUӏ WUXQJEuQKSKҧQiQKWuQKKuQKNKtKұXFӵFÿRDQ KD\NKҳFQJKLӋWKѫQ   ĈӕLYӟLFiFF{QJW\QKLӋWÿLӋQFiFF{QJW\ Qj\FKLӃPWӹWUӑQJQKӓWURQJPүXQJKLrQFӭX +4.'FiFF{QJW\QKLӋWÿLӋQVӁFKӏXҧQKKѭӣQJ FӫDQKXFҫXWLrXWKөÿLӋQWUX\ӅQGүQÿLӋQNKL OѭӧQJPѭDQKLӋWÿӝKҵQJQăPWăQJKD\JLҧP VRYӟL JLi WUӏ WUXQJEuQKҦQKKѭӣQJQj\ÿӃQ +4.'WѭѫQJWӵQKѭFiFF{QJW\WKӫ\ÿLӋQ %ҧQJ7әQJKӧSҧQKKѭӣQJFӫD%Ĉ.+ÿӃQ+4.'&73Ĉ STT ĈӕLWѭӧQJ /ѭӧQJPѭD JLҧPVRYӟL WUXQJEuQK /ѭӧQJPѭD WăQJVRYӟL WUXQJEuQK 1KLӋWÿӝWăQJ VRYӟLWUXQJ EuQK 1KLӋWÿӝ JLҧPVRYӟL WUXQJEuQK  +4.'&73Ĉ - + +RһF - + KRһF - 1JX͛Q7͝QJKͫSFͯDWiFJL̫ 39 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ 3KѭѫQJSKiSѭӟFOѭӧQJ ĈһFÿLӇPFӫD+4.'FyWKӇWҥRUDKLӋQWѭӧQJ +4.'KLӋQWҥLFyWKӇFKӏXWiFÿӝQJFӫDJLiWUӏ NǤWUѭӟF9uOờGRÿyQJKLrQFӭXѭӟFOѭӧQJP{ KuQK YӟLGҥQJP{KuQKÿӝQJ WKHRSKѭѫQJ SKiS*00QKѭÿӅ[XҩWFӫD Arellano & Bover %OXQGHOO %RQG+ѫQQӳDYҩQ ÿӅQӝLVLQKQKѭPӕLTXDQKӋKDLFKLӅXJLӳDELӃQ JLҧLWKtFKYjELӃQSKөWKXӝFFyWKӇWӗQWҥL&KҷQJ KҥQQKѭ+4.'WӕWKѫQQrQFiFF{QJW\FyWKӇ FӭXVӱGөQJFKLSKtÿҥLGLӋQQKѭELӃQWUXQJJLDQ ÿӇÿiQKJLiWiFÿӝQJFӫD6+11ÿӃQ+4.'FӫD F{QJW\$QJYjFiFWiFJLҧ6LQJK 'D- YLGVRQ 7ѭѫQJWӵQKѭ6LQJK 'DYLGVRQ FiFELӃQFKLSKtÿҥLGLӋQÿROѭӡQJTXD KDLELӃQJӗP$&Yj$&ÿѭӧF[iFÿӏQKQKѭ sau:  $&%LӃQQj\ÿѭӧFÿROѭӡQJEҵQJWӹ WUӑQJFKLSKtTXҧQOờYjFKLSKtEiQKjQJ VR YӟL WәQJ GRDQK WKX WKXҫQ &KL SKt TXҧQOờGRDQKQJKLӋSEDRJӗPFҧPӭF OѭѫQJYjFiFNKRҧQWKXQKұSNKiFF{QJ W\FKLWUҧFKRQKkQYLrQYjQKjTXҧQOờ FiFFKLSKtNKiFQKѭWLӅQWKXrPXDGӏFK YөYjFiFORҥLKjQJKyDKD\WjLVҧQQKѭ FKLSKtFKRFiFWzDQKjYăQSKzQJWKLӃW Eӏ[H{W{YjFiFWLӋQtFKWѭѫQJWӵNKiF .KL[XQJÿӝWOӧLtFKJLӳDQKjTXҧQOờYj F{QJW\FDRKѫQFKLSKtTXҧQOờYjEiQ KjQJVRYӟLGRDQK WKXFy WKӇ OӟQKѫQ 1JKƭD Oj$& WăQJ OrQ VӁ OjP+4.' JLҧP[XӕQJ  $& 7ӹ WUӑQJ GRDQK WKX WKXҫQ WUrQ WәQJ WjL VҧQĈk\ Oj WKѭӟF ÿRPӭF ÿӝ VӱGөQJ WjLVҧQKLӋXTXҧFӫDQKjTXҧQ OờÿҥLGLӋQSKҫQYӕQ1KjQѭӟF 7ӹOӋ GRDQK WKX WUrQ WjL VҧQ FDR FKR WKҩ\ Wӹ OӋOӟQVӕOѭӧQJGRDQKWKXFDRKѫQÿѭӧF WҥRUDWUrQÿѫQYӏWjLVҧQ+D\QyLFiFK NKiFWjLVҧQÿѭӧFVӱGөQJWӕWÿӇWҥRUD GzQJWLӅQÿyQJJySYjROӧLQKXұQ0ӝW WӹOӋWKҩSVӁFKRWKҩ\QKjTXҧQOờÿDQJ VӱGөQJWjLVҧQNpPKӑFyWKӇÿDQJOjP VX\JLiWUӏKD\SKiKRҥLFiFPӕLOLrQNӃW YӟLQJѭӡLODRÿӝQJNKiFKKjQJKD\ÿӕL WiFQKjFXQJFҩSPj1KjQѭӟFPXӕQ WҥR GӵQJ 1Kѭ Yұ\$& FDR KѫQ FKR WKҩ\QKjTXҧQ OờTXҧQ WUӏKLӋXTXҧ Vӱ GөQJWjLVҧQVLQKUDOӧLPjFәÿ{QJJLDR SKy1JѭӧFOҥL$&JLҧPFKRWKҩ\QKj TXҧQOờVӱGөQJFiFWjLVҧQFKѭDÿ~QJ PөFÿtFKQKѭPRQJPXӕQFӫDFәÿ{QJ 1KѭYұ\FiFF{QJW\tWFy[XQJÿӝWOӧL tFK$&VӁFDRKѫQVRYӟLFiFF{QJW\ Fy[XQJÿӝWOӧLtFK 0͙LTXDQK͏FͯDFiFEL͇QNL͋PVRiWYͣL +4.'FͯD&73Ĉ 1JRjLFiF\ӃXWӕ%Ĉ.+YjFҩXWU~FVӣKӳX, GӵDWUrQFiFQJKLrQFӭXWUѭӟFÿk\QJKLrQFӭX FNJQJ[k\GӵQJFiF\ӃXWӕSKҧQiQKFiFOӧLWKӃ NKiFFӫDF{QJW\WiFÿӝQJÿӃQ+4.'Ĉk\Oj FiF\ӃXWӕFyYDLWUzQKѭELӃQNLӇPVRiWWURQJ P{KuQKKӗLTX\&iF\ӃXWӕEDRJӗPWӹOӋÿzQ Eҭ\WӹOӋWKDQKWRiQKLӋQKjQKTX\P{F{QJW\ 0ӕLTXDQKӋFӫDFiFELӃQNLӇPVRiWYӟL+4.' ÿѭӧFWyPWҳWWURQJ%ҧQJ %ҧQJ0ӕLTXDQKӋFӫDFiFELӃQNLӇPVRiWYӟL+4.' 677 %LӃQ 0ӕLTXDQKӋ 1JKLrQFӭXWUѭӟF  ĈzQEҭ\WjLFKtQK KRһF ,ZDWD 2NDGD  7ӹOӋWKDQKWRiQKLӋQKjQK - :DQJ 3 4X\P{F{QJW\ + ,ZDWD 2NDGD9} ;XkQ9LQK 40 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ WăQJFKLWLrXYӕQKRһFÿzQEҭ\WjLFKtQKWăQJOrQ GR+4.'WӕWKѫQ9ҩQÿӅ6+11FyWKӇWKD\ ÿәLGR+4.'FӫDF{QJW\3KѭѫQJSKiS*00 JL~SJLҧLTX\ӃWYҩQÿӅQӝLVLQKWURQJP{KuQK QJKLrQFӭX ĈӇ WUiQK YҩQ ÿӅ RYHU ¿WWLQJ ELDV FiF WKLӃW OұS ELӃQ F{QJ Fө ÿѭӧF JLӟL KҥQ 1JKLrQ FӭX VӱGөQJELӃQWUӉVDLSKkQWKӭQKҩWFӫDELӃQQӝL VLQKÿӇOұSELӃQF{QJFөW\FKӑQcollapseFNJQJ ÿѭӧFiSGөQJĈLӅXQj\ÿҧPEҧRVӕELӃQF{QJ Fө number of instruments QKӓKѫQ VӕQKyP number of groups WURQJGӳ OLӋXEҧQJ9uGӳ OLӋXQKӓQrQYLӋFVӱGөQJW\FKӑQÿLӅXFKӍQK PүX QKӓ W\ FKӑQ small ÿӇ Vӱ GөQJ WKӕQJ Nr W WKD\ Yu WKӕQJ Nr z ÿѭӧF GQJ FKR PүX OӟQ Yj GQJ:DOO chi-VTXDUHG thay cho F-test FNJQJÿѭӧF FKҩS QKұQ&XӕL FQJ J test YjC testÿѭӧFWKӵFKLӋQÿӇÿiQKJLiWUӏELӃQF{QJFө ÿѭӧFVӱGөQJ 'ӳOLӋXQJKLrQFӭX 7iFJLҧVӱGөQJGӳOLӋXWKXWKұSWӯEiRFiR WjL FKtQK %&7& JLDL ÿRҥQ  ±  FӫD F{QJW\ÿmQLrP\ӃWWUrQFiFVӣJLDRGӏFKÿӇ SKkQWtFKÿӏQKOѭӧQJ 'ӳOLӋXYӅOѭӧQJPѭDYjQKLӋWÿӝWUXQJEuQK KҵQJQăPÿѭӧFWKXWKұSWӯ7әQJFөF7KӕQJNr 9LӋW1DP *62 JLi WUӏ WUXQJ EuQK FӫD QKLӋW ÿӝYjOѭӧQJPѭDJLDLÿRҥQ±*62 NK{QJFyVҹQQrQQJKLrQFӭXVӱGөQJGӳOLӋX Wӯ FKX\rQ WUDQJ ÿһF ELӋW YӅ NLӃQ WKӭF%Ĉ.+ &OLPDWH change knowledge portal ± &&.3 FӫD1JkQKjQJ7KӃJLӟL&iFJLiWUӏÿѭӧFWtQK QKѭYj ە ۔ ۓ οܶ݅ = ܶ݅ െ ܣܸܶ݊ െ݇ ܣܸܶ݊ െ݇ (3) οܴ݅ = ܴ݅ െ ܣܸܴ݊െ݇ ܣܸܴ݊െ݇ (4) 7URQJÿyă7iYjă5iOjELӃQÿәLQKLӋWÿӝYjOѭӧQJPѭDQăPWKӭL  7LYj5LOjQKLӋWÿӝYjOѭӧQJPѭDQăP 6ӱGөQJSKҫQPӅP6WDWD 3 KWWSVGZHE[ZRUOGEDQNRUJFOLPDWHSRUWDOLQGH[FIP"SDJH GRZQVFDOHGBGDWDBGRZQ- load&menu=historical WKӭL  AVTn - k Yj$95n - k Oj JLi WUӏ QKLӋW ÿӝ OѭӧQJPѭDWUXQJEuQKJLDLÿRҥQVRViQK  LOjQăPTXDQViWFiFQăP±  QNJLDLÿRҥQ± 7KӕQJNrP{Wҧ &iFFKӍ WLrX WKӕQJNrP{ WҧGӳ OLӋXQJKLrQ FӭX ÿѭӧF WUuQK Ej\ WURQJ %ҧQJ  'ӳ OLӋX QJKLrQFӭXWURQJP{KuQKFyTXDQViW ÿѭӧFWKXWKұSWURQJJLDLÿRҥQ±&iF JLi WUӏ WUXQJ EuQK FӫD ELӃQ 52$ Yj 52( OҫQ OѭӧW OjYj*Li WUӏ WUXQJEuQKFӫD FiFELӃQÿҥLGLӋQFKR\ӃX Wӕ%Ĉ.+EDRJӗP '591Yj'791 OҫQ OѭӧW Oj Yj&iFJLi WUӏ Qj\FKR WKҩ\ OѭӧQJPѭD YjQKLӋW ÿӝ WUXQJEuQKKҵQJQăPӣ9LӋW1DP ÿDQJJLDWăQJVRYӟLWKӡLNǤQKӳQJQăP*Li WUӏWUXQJFӫDELӃQÿҥLGLӋQFKRFKLSKtÿҥLGLӋQ JӗP$&Yj$& OҫQ OѭӧW OjYj *LiWUӏWUXQJEuQKFӫDELӃQ6+11ӣPӭF 0ӭFÿӝELӃQÿӝQJFӫD6+11WӯYj SKҫQQKLӅXӣPӭFWUrQĈLӅXQj\FKRWKҩ\ PһFGÿmQәOӵFJLҧPWӹOӋ6+11ӣFiF&73Ĉ QKѭQJWӹOӋ6+11YүQӣPӭFFDR %ҧQJP{WҧWѭѫQJTXDQFһSFiFELӃQWURQJP{ KuQKQJKLrQFӭX+ҫXKӃWFiFWUѭӡQJKӧSWѭѫQJ TXDQJLӳDFiFELӃQÿӝFOұSÿӅXFyKӋVӕQKӓKѫQ +ӋVӕWѭѫQJTXDQWKҩSFKRWKҩ\tWFyNKҧ QăQJ[ҧ\UDKLӋQWѭӧQJÿDFӝQJWX\ӃQWURQJP{ KuQKWKӵFQJKLӋP%ҧQJFNJQJFKRWKҩ\FKӍ Fy52(Yj'591FyWѭѫQJTXDQQJѭӧF FKLӅXFzQOҥL52$Yj52(ÿӅXFyWѭѫQJTXDQ FQJFKLӅXYӟLELӃQÿRWKD\ÿәLOѭӧQJPѭDYj QKLӋWÿӝWUXQJEuQKKҵQJQăPVRYӟLQKӳQJQăP 1yL FiFKNKiF WѭѫQJTXDQFһSFKӍ UDPӕL WѭѫQJTXDQFQJFKLӅXJLӳD+4.'Yj%Ĉ.+ NKL ELӃQ Qj\ ÿR EҵQJ WKD\ ÿәL QKLӋW ÿӝ WUXQJ EuQKKҵQJQăP7ѭѫQJTXDQFһSFNJQJFKRWKҩ\ 41 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ %ҧQJ7KӕQJNrP{WҧGӳOLӋXQJKLrQFӭX %LӃQ 0{Wҧ TXDQ ViW Trung EuQK 6DLVӕ FKXҭQ 1Kӓ QKҩW /ӟQ QKҩW 52$ /ӧLQKXұQWUѭӟFWKXӃYjOmLYD\ 7әQJWjLVҧQ      52( /ӧLQKXұQWUѭӟFWKXӃYjOmLYD\YӕQ FKӫVӣKӳX      '591  7KD\ÿәLOѭӧQJPѭDWUXQJEuQKQăP GӳOLӋX*62VRYӟLWUXQJEuQKJLDL ÿRҥQ      '791  7KD\ÿәLQKLӋWÿӝWUXQJEuQKQăP GӳOLӋX*62VRYӟLWUXQJEuQKJLDL ÿRҥQ      $& &KLSKtTXҧQOờYjFKLSKtEiQKjQJ 'RDQKWKXWKXҫQ      $& 'RDQKWKXWKXҫQ7әQJWjLVҧQ      2:1 9ӕQWKXӝF6+119ӕQFKӫVӣKӳX      /(9 1ӧGjLKҥQ7әQJQJXӗQYӕQ      /,4 7jLVҧQQJҳQKҥQ1ӧQJҳQKҥQ      SIZE /Q7әQJWjLVҧQ      1JX͛Q7tQKWRiQFͯDWiFJL̫ %ҧQJ7ѭѫQJTXDQFһSFiFELӃQWURQJP{KuQK ROA ROE DrVN 1960 DtVN 1960 AC1 AC2 OWN LEV LIQ ROE 0.75 1 DRVN 0.02 -0.04 1 1960 DT VN 0.05 0.01 -0.54 1 1960 AC1 0.19 0.02 0.03 -0.04 1 AC2 0.33 0.28 0.02 0.04 0 1 OWN -0.15 -0.14 -0.04 -0.01 -0.3 0.14 1 LEV -0.64 -0.27 -0.06 -0.03 -0.41 -0.38 0.07 1 LIQ 0.33 0.11 -0.03 0.05 0.42 0.08 -0.03 -0.38 1 SIZE -0.43 -0.34 0.01 0.04 -0.4 -0.31 0.37 0.5 -0.11 +4.'Fy WѭѫQJTXDQFQJFKLӅXYӟL FKLSKt ÿҥLGLӋQ$&Yj$&YjFyWѭѫQJTXDQQJѭӧF FKLӅXYӟL6+112:17X\QKLrQÿk\FKӍOj FiFGҩXKLӋXEDQÿҫXFKѭDSKҧLOjFѫVӣYӳQJ FKҳFÿӇFKRFiFNӃWOXұQYӅFiFJLҧWKX\ӃWQJ- KLrQFӭXEDQÿҫX Nguồn: Tớnh toỏn của tỏc giả 42 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ .ӃWTXҧѭӟFOѭӧQJ .ӃWTXҧP{KuQK %ҧQJWUuQKEj\FiFNӃWTXҧѭӟFOѭӧQJP{ KuQK  WKHR SKѭѫQJ SKiS*00KӋ WKӕQJ  EѭӟF&iFNLӇPÿӏQK+DQVHQ-WHVWYj&WHVW ÿӅXFyPӭF[iFVXҩWOӟQKѫQĈLӅXQj\FKR ELӃW FiF ELӃQ F{QJ Fө Vӱ GөQJ WURQJP{KuQK SKKӧSYjFiFNӃWTXҧÿiQJWLQFұ\7URQJWҩW FҧFiFP{KuQKVӕELӃQF{QJFөÿӅXQKӓKѫQVӕ ÿѫQYӏ FKpR Vӕ F{QJ W\ WURQJPүXTXDQ ViW &iFNLӇPÿӏQKYӅ WѭѫQJ WѭѫQJTXDQFKR WKҩ\ KҫXKӃW FiFP{KuQKNK{QJ Fy Wӵ WѭѫQJTXDQ EұF &iF NӃW TXҧ ѭӟF OѭӧQJ FKR WKҩ\52$ Yj52(NǤQj\FyWѭѫQJTXDQFQJFKLӅXYӟL 52$Yj52(NǤWUѭӟFWURQJPӭFờQJKƭDWKӕQJ Nr+D\QyLFiFKNKiF+4.'NǤQj\FKӏXҧQK KѭӣQJFӫDNǤWUѭӟFQӃXNǤWUѭӟFWăQJNǤWLӃS WKHRFNJQJWăQJ ҦQKKѭӣQJFӫD%Ĉ.+ÿӃQ+4.'Ӣ%ҧQJ FӝWYjFiFNӃWTXҧWuPWKҩ\WKD\ÿәLQKLӋW ÿӝWUXQJEuQKKҵQJQăPVRYӟLQKѭQJQăP '791  Fy TXDQ KӋ QJѭӧF FKLӅX YӟL +4.'FiFKӋVӕFyờQJKƭDWKӕQJNr.ӃW TXҧQj\FKRWKҩ\QӃXQKLӋWÿӝKҵQJQăPWăQJ OrQ VR YӟL JLi WUӏ WUXQJ EuQK Fy WKӇ ELӇX KLӋQ EҵQJKLӋQWѭӧQJKҥQKiQ[XҩWKLӋQQrQFyWKӇ NKLӃQ FKR FiF QKjPi\ WKӫ\ ÿLӋQ SKҧL QJӯQJ KRһFJLҧPF{QJVXҩWKRҥWÿӝQJĈLӅXQj\FKҳF FKҳQ VӁ OjP WiF ÿӝQJ ÿӃQ+4.'FӫD&73Ĉ 7iFÿӝQJQj\OӟQKѫQVRYӟLWiFÿӝQJWăQJQKX FҫXYӅÿLӋQ FӫDQJѭӡL WLrXGQJQrQNӃW TXҧ FXӕLFQJOjPJLҧP+4.'FӫD&73Ĉ.ӃWTXҧ Qj\FNJQJSKKӧSYӟLWKӵFWӃӣ9LӋW1DPYjR QKӳQJWKiQJPDNK{QJѭӡLWLrXGQJWKѭӡQJ QKұQQKLӅX OӡL NrXJӑL WLӃW NLӋPÿLӋQYj FKӏX FҧQKEӏF~SÿLӋQOXkQSKLrQӣQKLӅXQѫL7KLӃX KөWQJXӗQQѭӟFÿӇVҧQ[XҩWÿLӋQFKRWKӏWUѭӡQJ WURQJNKLFiFFKLSKtNKҩXKDREҧRGѭӥQJPi\ PyFWKLӃWEӏWUX\ӅQWҧLÿLӋQFKLSKtTXҧQOờYүQ GX\WUu&KRQrQYLӋFJLҧP+4.'OjÿLӅXNKy WUiQK &iFNӃWTXҧQj\OjEҵQJFKӭQJYӅPӕLTXDQ KӋ QJѭӧF FKLӅX JLӳD %Ĉ.+ Yj +4.' FӫD &73ĈQӃX%Ĉ.+ÿѭӧFÿҥLGLӋQEҵQJPӭFWKD\ ÿәL QKLӋW ÿӝ KҵQJQăP WăQJ OrQ VR YӟL JLi WUӏ WUXQJEuQKQăPWUѭӟFÿy 7iFÿӝQJFӫD6+11CiFNӃWTXҧѭӟFOѭӧQJ FKRWKҩ\WӹOӋ6+112:1FyTXDQKӋQJѭӧF FKLӅXYӟL+4.'WURQJPӭFờQJKƭDWKӕQJNr 1KѭYұ\PӝWOҫQQӳDNӃWTXҧѭӟFOѭӧQJFӫQJ FӕTXDQÿLӇP VӱGөQJP{KuQK WX\ӃQ WtQKYj PӕLTXDQKӋJLӳD6+11Yj+4.' OjQJѭӧF FKLӅX 9DL WUz FӫD 6+11 WURQJ ӭQJ SKy %Ĉ.+ 7URQJP{ KuQK  %ҧQJ  KӋ Vӕ ELӃQ WѭѫQJ WiFJLӳD6+11Yj%Ĉ.+FyWѭѫQJTXDQFQJ FKLӅXYӟL+4.'KӋVӕFyờQJKƭDWKӕQJNr 7KұWEҩWQJӡNKLOờWKX\ӃWYjFiFEҵQJFKӭQJ WKӵFQJKLӋP WUѭӟFÿk\ FKR UҵQJPӕLTXDQKӋ Qj\OjQJѭӧFFKLӅXÿӇSKҧQiQKFiFF{QJW\Fy 6+11FKҩSQKұQOӧLQKXұQWKҩSÿӇ[ӱOờFiF YҩQÿӅOLrQTXDQÿӃQ%Ĉ.+Ӣ9LӋW1DPPӕL TXDQKӋFӫDELӃQWѭѫQJWiFOjFQJFKLӅX3KҧL FKăQJ FiF &73Ĉ 1Kj QѭӟF ÿm ÿѭӧF NKX\ӃQ NKtFKWKӵFKLӋQFiFJLҧLSKiSӭQJSKy%Ĉ.+ YjQKұQÿѭӧFFiFQJXӗQKӛWUӧWӕWQKѭYӕQYD\ ѭXÿmLKD\PLӉQJLҧPFiFNKRҧQÿyQJJySQKѭ SKtWKXӃKRһFÿѭӧF&KtQKSKӫEҧROmQKÿӇYD\ FiFQJXӗQYӕQWӯFiFWәFKӭFWjLFKtQKTXӕFWӃ ĈLӅXQj\ OjPFKRYDL WUzFӫD1KjQѭӟF WURQJ FiF&73Ĉӣ9LӋW1DPPDQJOҥLOӧLtFKOӟQKѫQ 9ҩQÿӅ FKL SKt ÿҥL GLӋQ7ҩW Fҧ FiF NӃW TXҧ FKRWKҩ\WăQJFKLSKtÿҥLGLӋQOjPJLҧP+4.' FiF &73Ĉ ӣ9LӋW 1DP7URQJ %ҧQJ  KӋ Vӕ FӫDELӃQ$&Fy WѭѫQJTXDQQJѭӧFFKLӅXYӟL +4.'WURQJPӭFờQJKƭDWKӕQJNrKӋVӕFӫD ELӃQ$&FyWѭѫQJTXDQFQJFKLӅXYӟL+4.' FiFKӋVӕFNJQJFyờQJKƭDWKӕQJNr$&WăQJ SKҧQiQKWăQJFKLSKtKRҥWÿӝQJPjQJѭӡLÿҥL GLӋQSKҫQYӕQ1KjQѭӟFWҥRUD$&JLҧPOҥL 43 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ %ҧQJ7әQJKӧSNӃWTXҧPӕLTXDQKӋFӫDELӃQNLӇPVRiW 677 %LӃQ .ǤYӑQJ .ӃWTXҧ  ĈzQEҭ\WjLFKtQK KRһF 7ѭѫQJ TXDQ QJKӏFK YӟL52$ WURQJPӭF ờQJKƭDWKӕQJNr  7ӹOӋWKDQKWRiQKLӋQKjQK - 7ѭѫQJTXDQ WKXұQYӟL52$Yj52( WURQJ PӭFờQJKƭDWKӕQJNr 3 4X\P{F{QJW\ + 7ѭѫQJTXDQQJKӏFKYӟL52$Yj52(WURQJPӭFờQJKƭDWKӕQJNr 1JX͛QW͝QJKͫSFͯDWiFJL̫ SKҧQiQKKLӋXTXҧVӱGөQJWjLVҧQNpPFӫDQKj TXҧQWUӏÿҥLGLӋQSKҫQYӕQ1KjQѭӟF1ӃXYӕQ 6+11FDRFKLSKtÿҥLGLӋQFDR WKu$& WăQJ Yj$&JLҧP NӃW TXҧ FXӕL FQJ Oj OjPJLҧP +4.' %ҧQJ.ӃWTXҧѭӟFOѭӧQJP{KuQKYӟLSKѭѫQJSKiS*00 %LӃQ .Ǥ YӑQJ 52$ 52( 52$ 52( (1) (2) (3) (4) (5) (6) /         '591 +   2:1B'591  -   '791 -     2:1B'791  -     2:1 -         $& -         $& +       /(9          /,4 -        SIZE +     ***   B&216         1JX͛Q7tQKWRiQFͯDWiFJL̫WͳSK̯QP͉PWK͙QJNr   O̯QO˱ͫWEL͋XWK͓PͱFờQJKƭD WK͙QJNrYj*LiWU͓WURQJQJR̿Fÿ˯QEL͋XWK͓VDLV͙WK͙QJNr ҦQKKѭӣQJFӫDFiFELӃQNLӇPVRiW 7ҩWFҧFiFNӃWTXҧѭӟF OѭӧQJ WURQJ%ҧQJ FKRNӃWTXҧFKRWKҩ\JLDWăQJWӹOӋÿzQEҭ\WjL FKtQK OjPJLҧP+4.' Wӹ OӋ WKDQK WRiQKLӋQ KjQKWăQJOjPWăQJ+4.'YjTX\P{F{QJW\ WăQJOjPJLҧP+4.'&iFNӃWTXҧWiFÿӝQJFӫD FiFELӃQNLӇPVRiWÿѭӧFWәQJKӧSWURQJ%ҧQJ .ӃWTXҧNLӇPFKӭQJP{KuQK &iF WiF ÿӝQJ FӫD %Ĉ.+ QӃX OjP JLҧP +4.'Fy WKӇKjPờFKLSKtNLQKGRDQK WăQJ OrQ GR%Ĉ.+&KL SKt Fy WKӇ ÿѭӧF [HP QKѭ ELӃQVӕWUXQJJLDQÿӇNLӇPFKӭQJPӕLTXDQKӋ JLӳ%Ĉ.+WӹOӋ6+11Yj+4.'FӫD&73Ĉ %ҧQJ  WUuQK Ej\ NӃW TXҧ FiFP{ KuQK ѭӟF OѭӧQJ WiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+Yj6+11ÿӃQFKL SKtJLiYӕQKjQJEiQFӫDFiF&73Ĉ7UiLYӟL NǤYӑQJNӃWTXҧѭӟF OѭӧQJWҥLFӝWYjFӝW 44 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ %ҧQJ7iFÿӝQJFӫD%Ĉ.+Yj6+11ÿӃQFKLSKt&73Ĉ %LӃQ .ǤYӑQJ &25 &25     / +     '591 -  2:1;'591 +   '791 +   2:1;'791 +   2:1 +   $& +     $& +     /(9 +     /,4 -   SIZE +     B&216   1JX͛Q7tQKWRiQFͯDWiFJL̫WͳSK̯QP͉PWK͙QJNr   O̯QO˱ͫWEL͋XWK͓PͱFờ QJKƭDWK͙QJNrYj*LiWU͓WURQJQJR̿Fÿ˯QEL͋XWK͓VDLV͙WK͙QJNr %ҧQJFKRWKҩ\ELӃQ'591FyWiFÿӝQJ FQJFKLӅXYӟLFKLSKtKRҥWÿӝQJKӋVӕFKѭDFy ờQJKƭDWKӕQJNrELӃQ'791FyWiF ÿӝQJQJѭӧFFKLӅXYӟLFKLSKtKRҥWÿӝQJKӋVӕ FyờQJKƭDWKӕQJNr.ӃWTXҧQj\FKRWKҩ\ QӃX%Ĉ.+WKӇKLӋQTXDPѭDQKLӅXKѫQFyWKӇ OjPFKLSKtJLiYӕQWăQJWURQJNKLQKLӋWÿӝFDR KѫQ FKL SKt JLi YӕQJLҧP&y WKӇ Yu NKLPѭD QKLӅXFiFFKLSKtOLrQTXDQÿӃQEҧRGѭӥQJKӗ ÿұSÿѭӡQJWUX\ӅQKRһFSKҧL[ҧONJQrQFKLSKt JLiYӕQWăQJYjRQKӳQJQăPPѭDQKLӅX7URQJ NKLÿyQKѭQJQăPtWPѭDQKLӋWÿӝWUXQJEuQK FDRFiFFKLSKtQj\ tWKѫQQrQJySSKҫQ OjP JLҧPJLiYӕQ %ҧQJFNJQJFKRWKҩ\6+11FyWѭѫQJTXDQ QJѭӧFFKLӅXYӟLJLiYӕQKӋVӕFKѭDFyờQJKƭD WKӕQJNr7ҩWFҧFiFNӃWTXҧFKRWKҩ\FKLSKtÿҥL GLӋQ$&Yj$&FyWiFÿӝQJFQJFKLӅXÿӃQ JLiYӕQ7ҩWFҧFiFKӋVӕÿӅXFyờQJKƭDWKӕQJ Nr.ӃWTXҧQj\FӫQJFӕTXDQÿLӇPFKtSKt ÿҥLGLӋQWăQJGR6+11WăQJOjPWăQJFKLSKt cho &73Ĉ %LӃQWѭѫQJWiFJLӳDWӹOӋVӣKӳXYj%Ĉ.+WҥL FӝWYjFyWѭѫQJTXDQFQJFKLӅXYӟLJLi YӕQKӋVӕFyờQJKƭDWKӕQJNrYj.ӃW TXҧQj\FKRELӃWFiFF{QJW\Fy6+11FDRNKL %Ĉ.+WăQJOrQJLiYӕQFNJQJWăQJOѫQKѫQ&y WKӇYuSKҧLWKӵFKLӋQFiFELӋQSKiSÿӇNLӇPVRiW %Ĉ.+QrQ FKL SKt VҧQ [XҩW FNJQJ Yu WKӃ WăQJ cao. 1ӃXVRYӟLNӃWTXҧSKҫQGӉQKұQUDUҵQJ ELӃQWѭѫQJWiFOjPWăQJOӧLQKXұQYjOjPWăQJ JLiYӕQFKRFiF&73Ĉ.ӃWTXҧQj\SKKӧS YӟL JLҧL WKtFK FiF F{QJ W\ Fy6+11NKL WKӵF KLӋQFiFELӋQSKiSӭQJSKyYӟL%Ĉ.+VӁOjP WăQJJLiYӕQQKѭQJEOҥLFyWKӇF{QJW\ÿѭӧF QKұQOҥLFiFKӛWUӧNKiFQKѭÿѭӧFWLӃSFұQFiF QJXӗQYӕQYD\ѭXÿmLKD\ÿѭӧFѭXÿmLYӅÿҩW ÿDLÿӇSKөFYөVҧQ[XҩWNLQKGRDQKKRһFÿѭӧF KѭӣQJFiFOӧLtFKNKiFQJRjLKRҥWÿӝQJVҧQ[XҩW FKtQKQKѭÿѭӧFJySYӕQYjRFiFF{QJW\FXQJ FҩS FiF GӏFK Yө Kӛ WUӧ VҧQ [XҩW F{QJ QJKLӋS WKLӃWEӏÿLӋQô &XӕLFQJ%ҧQJFKRWKҩ\YD\QӧQKLӅXYj TX\P{F{QJW\OӟQKѫQVӁOjPFKRFKLSKtWăQJ OrQ&iFKӋVӕWURQJFiFWUѭӡQJKӧSQj\ÿӅXFy ờQJKƭDWKӕQJNr0ӕLTXDQKӋJLӳDWӹOӋWKDQK WRiQKLӋQKjQKYjJLiYӕQOjFQJFKLӅXQKѭQJ KӋVӕFKѭDFyờQJKƭDWKӕQJNr 45 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ &iFNӃWOXұQ ™4XD SKkQ WtFK WKӵF QJKLӋS Wӯ Gӳ OLӋX %&7&&73Ĉӣ9LӋW1DP&iF NӃW TXҧ WURQJP{KuQK WX\ӃQ WtQKFKR WKҩ\ %Ĉ.+Fy WiFÿӝQJÿӃQ+4.'YjFKL SKtJLiYӕQFӫD&73Ĉ1ӃX%Ĉ.+ÿR OѭӡQJEҵQJFKrQKOӋFKOѭӧQJPѭDWUXQJ EuQKQăPVRYӟLQKӳQJQăPNӃW TXҧFKRWKҩ\%Ĉ.+WăQJOjP?+4.' QKѭQJKӋVӕFKѭDFyờQJKƭDWKӕQJNr 1ӃX%Ĉ.+ÿR OѭӡQJEҵQJFKrQK OӋFK QKLӋW ÿӝ KҵQJ QăP VR YӟL WUXQJ EuQK QKӳQJ QăP  NӃW TXҧ FKR WKҩ\ %Ĉ.+OjPJLҧP+4.'FiFKӋVӕFyờ QJKƭDWKӕQJNr ™.KLSKkQWtFKWiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+ÿӃQ JLi YӕQ KjQJ EiQ &73Ĉ NӃW TXҧ ѭӟF OѭӧQJ FKR WKҩ\1ӃX%Ĉ.+ÿR OѭӡQJ EҵQJFKrQKOӋFKOѭӧQJPѭDWUXQJEuQK QăP VR YӟL QKӳQJ QăP  NӃW TXҧ %Ĉ.+FyWiFÿӝQJFQJFKLӅXYӟLFKL SKtKRҥWÿӝQJKӋ Vӕ FyờQJKƭD WKӕQJ Nr 1ӃX %Ĉ.+ ÿR OѭӡQJ EҵQJ FKrQK OӋFK QKLӋW ÿӝ KҵQJ QăP VR YӟL WUXQJ EuQKQKӳQJQăPNӃWTXҧ%Ĉ.+ FyWiFÿӝQJQJѭӧFFKLӅXYӟLFKLSKtKRҥW ÿӝQJKӋVӕFNJQJFyờQJKƭDWKӕQJNr ™M{ KuQK WKӵF QJKLӋP FKR WKҩ\ Wӹ OӋ 6+11 FDR OjP JLҧP+4.'.ӃW TXҧ WѭѫQJ Wӵ NKL SKkQ WtFK WiF ÿӝQJ FӫD 6+11WK{QJTXDELӃQFKLSKtÿҥLGLӋQ 7ҩW Fҧ FiFKӋ Vӕ WURQJFiF WUѭӡQJKӧS ÿӅXFyờQJKƭDWKӕQJNr ™.KL [HP [pW YDL WUz FӫD 6+11 WURQJ NLӇPVRiW%Ĉ.+P{KuQKÿmVӱGөQJ NӻWKXұWELӃQWѭѫQJWiFNӃWTXҧFKRWKҩ\ ELӃQ WѭѫQJ WiF OjP WăQJ OӧL QKXұQ Yj OjPWăQJJLiYӕQFKRFiF&73Ĉ1JKƭD Oj6+11FDRÿLFQJYӟL%Ĉ.+JL~S FiF&73ĈFyPӭFVLQKOӡLFDRKѫQPһF GFKLSKtFyWăQJKѫQ ™.ӃWTXҧQJKLrQFӭXFNJQJ WuPWKҩ\YD\ QӧQKLӅXYjTX\P{OӟQKѫQOjPJLҧP +4.'FӫD&73Ĉ &iFNKX\ӃQQJKӏ ™%Ĉ.+ÿDQJGLӉQUDYjWiFÿӝQJWUӵFWLӃS ÿӃQ+4.'FiF&73ĈFiFKLӋQ WѭӧQJ PѭD QKLӅX Yj KҥQ KiQ Fy WKӇ ÿDQ [HQ TXDFiFQăP&iFWiFÿӝQJFӫD%Ĉ.+ ÿӃQ+4.'FNJQJWKD\ÿәLW\WKHRELӇX KLӋQ OjPѭDQKLӅXKD\KҥQKiQĈӇәQ ÿӏQK Yj WăQJ+4.' FiF QKj TXҧQ WUӏ &73ĈQrQFyNӃKRҥFKӭQJSKyQKѭVӱ GөQJFiFNӻ WKXұWPӟL WURQJ[k\GӵQJ Kӗ ÿұS WURQJ [k\ GӵQJ Fѫ Vӣ Kҥ WҫQJ WUX\ӅQWҧLÿLӋQô7ұQGөQJFiFFѫKӝL Kӛ WUӧFӫD&KtQKSKӫÿӇ WKӵFKLӋQFiF JLҧLSKiSӭQJSKyYӟL%Ĉ.+ ™6+11FDROjPJLҧP+4.'QKѭQJOҥL JL~SOjPJLҧPWiFÿӝQJ[ҩXFӫD%Ĉ.+ ÿӃQ +4.' FӫD &73Ĉ  'R Yұ\ NKL &KtQKSKӫJLҧPWӹOӋ6+11ӣFiFF{QJ W\ FҫQ Fy FiF JLҧL SKiS Kӛ WUӧ ÿӇ FiF F{QJW\FyWKӇWKӵFKLӋQFiFELӋQSKiS ӭQJSKyYӟL%Ĉ.+7X\QKLrQFiFELӋQ SKiSKӛWUӧFҫQF{QJEҵQJYjPLQKEҥFK ÿӇ FiF GRDQK QJKLӋS Wѭ QKkQ FNJQJ Fy WKӇKѭӣQJFiFѭXÿmLKD\KӛWUӧQKѭFiF .ӃWOXұQYjNKX\ӃQQJKӏ 46 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ 7jLOLӋXWKDPNKҧR 7LӃQJ$QK $QJ-&ROH5/LQ-$JHQF\costs and ownership structure. -RXUQDORI)LQDQFH ± $UHOODQR0 %RYHU2$QRWKHU/RRNat the Instrumental-Variable Estimation of Error-Components Models. -RXUQDORI(FRQRPHWULFV $UHOODQR0%RQG506RPHWHVWRIVSHFL¿FDWLRQIRUSDQHOGDWD0RQWH&DUOR HYLGHQFHDQGDSSOLFDWLRQWRHPSOR\PHQWHTXDWLRQV5HYLHZRI(FRQRPLFV6WXGLHV %HQHVWDG5DVPXV+HDWLQJGHJUHHGD\VFRROLQJGHJUHHGD\VDQGSUHFLSLWDWLRQLQ (XURSHDQDO\VLVIRUWKH&(/(&7SURMHFW5HSRUWIRU1RUZHJLDQPHW,QVWLWXWHDYDLODEOHRQOLQHDW KWWSPHWQR)RUVNQLQJ3XEOLNDVMRQHUPHWQRBUHSRUW¿OHVWRUHPHWQRBSGI &Oz6)HUUDULV0DQG)ORULR02ZQHUVKLSand environmental regulation: Evi- dence from the European electricity industry. (QHUJ\(FRQRPLFV± &RQVLGLQH7-0DUNXSSULFLQJLQDVKRUWUXQPRGHOZLWKLQYHQWRULHV,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\IRU,QYHQWRU\5HVHDUFK,QYLWHGSDSHU,Q$66$0HHWLQJVLQ%RVWRQ0$-DQXDU\ 'HPHUV'DQG5R\5,PSDFWVRIFOLPDWHFKDQJHRQDK\GURORJLFDOUHJLPHDQGHI- IHFWVRQK\GURHOHFWULFLW\SURGXFWLRQLQWKHSURYLQFHRI4XHEHF&DQDGD,Q(XURSHDQ&RQIHUHQFH on Impacts of Climate Change on Renewable Energy Sources, Iceland, June; (OHIWKHULDGLV, $QDJQRVWRSRXORX('LDYDVWLV,DQG.RQVWDQWLQRV$&5H- ODWLRQVKLSEHWZHHQ)LQDQFLDO3HUIRUPDQFHDQG&RUSRUDWH'LVFORVXUHVUHJDUGLQJ&OLPDWH&KDQJH Practices. &RQIHUHQFH &RQIHUHQFH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ$FFRXQWLQJ DQG )LQDQFH. '2, +DPLOWRQ-73ROOXWLRQas news: Media DQGVWRFNPDUNHWUHDFWLRQVWRWKHWR[LFV release inventory data. -RXUQDORI(QYLURQPHQWDO(FRQRPLFVDQG0DQDJHPHQW ,3&&&URVV&XWWLQJ,QYHVWPHQWDQG)LQDQFHIssues, 0LWLJDWLRQRI&OLPDWH&KDQJH :*,,,&RQWULEXWLRQWRWKH)LIWK$VVHVVPHQW5HSRUW&83 ,ZDWD+DQG.2NDGD+RZ'RHV(QYLURQPHQWDO3HUIRUPDQFH$IIHFW)LQDQFLDO Performance? (FRORJLFDO(FRQRPLFV± .KaQQD0:4XLPLRDQG'%RMLORYD7R[LF5HOHDVH,QIRUPDWLRQDpolicy tool for environmental information. -RXUQDORI(QYLURQPHQWDO(FRQRPLFVDQG0DQDJHPHQW  F{QJW\ÿDQJFy6+11 &KL SKt ÿҥL GLӋQ ÿDQJ Oj JiQK QһQJ FKR &73ĈGRYұ\&KtQKSKӫFҫQFyFiFELӋQSKiS NLӇPWUDJLiPViWÿӇJLҧPFKLSKtÿҥLGLӋQWҥL FiFF{QJW\FyWӹOӋVӣKӳXFDR 47 7ҥSFKt1JKLrQFӭX7jLFKtQK0DUNHWLQJVӕ .ODVVHQ5'and C30F/DXJKOLQ7KH,PSDFWRI(QYLURQPHQWDO0DQDJHPHQWRQ Firm Performance. 0DQDJHPHQW6FLHQFH± /LX<DQG.RNNR$:LQG3RZHULQ&KLQD3ROLF\DQG'HYHORSPHQW&KDOOHQJHV (QHUJ\3ROLF\ 0D\HU%HQRLWDQG5DMDYXRUL0LNNR6WDWH2ZQHUVKLSDQG&OLPDWH&KDQJH0LWLJD- WLRQ2YHUFRPLQJWKH&DUERQ&XUVH"&OLPDWHDQG&DUERQ/DZ5HYLHZ)RUWKFRPLQJ$YDLODEOH DW6651KWWSVVUQFRPDEVWUDFW  6LQJK0 'DYLGVRQ,,,:1Agency costs, ownership structure and corporate governance mechanisms. -RXUQDORI%DQNLQJ )LQDQFH± 9LWKHVVRQWKLD& 7RQJXUDL-7KHHIIHFWRI¿UPVL]HRQWKHOHYHUDJH±SHUIRUPDQFH UHODWLRQVKLSGXULQJWKH¿QDQFLDOFULVLVRI±-RXUQDORI0XOWLQDWLRQDO)LQDQFLDO0DQD JHPHQW± :DQJ<- /LTXLGLW\PDQDJHPHQWRSHUDWLQJSHUIRUPDQFH DQGFRUSRUDWHYDOXH evidence from Japan and Taiwan. -RXUQDORI0XOWLQDWLRQDO)LQDQFLDO0DQDJHPHQW 7LӃQJ9LӋW 1JX\ӉQ4XӕF1JKLYj0DL9ăQ1DP&iFQKkQWӕҧQKKѭӣQJÿӃQKLӋXTXҧKRҥW ÿӝQJNLQKGRDQKFӫDGRDQKQJKLӋSQKӓYjYӯDӣ7KjQK3Kӕ&ҫQ7Kѫ7ҥSFKt.KRDKӑFE  ĈRjQ9LQK7KăQJ0ӕLTXDQKӋJLӳDFҩXWU~FYӕQYjKLӋXTXҧNLQKGRDQK9DLWUz WѭѫQJWiFFӫDVӣKӳXQKjQѭӟF7̩SFKt.KRDK͕FĈ̩LK͕F$Q*LDQJVӕWUDQJ 1JX\ӉQ9ăQ7KҳQJYjFiFWiFJLҧNKiF%LӃQÿәLNKtKұXYjWiFÿӝQJӣ9LӋW1DP 9L͏QNKRDK͕FNKtW˱ͫQJWKͯ\YăQYjP{LWU˱ͥQJ+j1ӝL± 9};XkQ9LQK&ҩXWU~FVӣKӳXKLӋXTXҧKRҥWÿӝQJYjJLiWUӏGRDQKQJKLӋSWUrQWKӏ WUѭӡQJFKӭQJNKRiQ9LӋW1DP3KiW7ULӇQ +ӝL1KұS6ӕ7KiQJ %ӝ7jL1JX\rQYj0{L7UѭӡQJ&KѭѫQJWUuQKPөFWLrXTXӕFJLDӭQJSKyYӟLELӃQ ÿәLNKtKұX7KiQJ; 4X\ӃWÿӏQKVӕ4Ĉ77*QJj\FӫD7KӫWѭӟQJ&KtQKSKӫ3KrGX\ӋW&KLӃQ OѭӧFTXӕFJLDYӅELӃQÿәLNKtKұX